Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
attualmente, ogni assicuratore può applicare il suo sistema di riduzione o maggiorazione dei premi in base a criteri liberamente stabiliti.
inzwischen kann jeder versicherer sein eigenes system für die senkung bzw. anhebung der prämien wählen und die kriterien dazu frei bestimmen.
1782/2003 è stato istituito un sistema di riduzione progressiva obbligatoria dei pagamenti diretti ("modulazione").
1782/2003 ein verbindliches system zur progressiven reduzierung der direktbeihilfen ("modulation") eingeführt worden.