Results for sistemi modulari di morsetti translation from Italian to German

introduzione di sistemi modulari e di trasferimento di crediti accademici.
hochschulweit geltende modularisierte systeme zur anrechnung von studienleistungen

rete con n coppie di morsetti terminali
2n-pol

alimentatore per sistemi modulari correnti minime disponibili per le unita' di una cassa
nelzversorgungen für Überrannten mit kassetten-einschüben verfügbare mindeslströme für die kassetten-einschübe in einem uberralimen

introduzione di sistemi modulari e sistemi di trasferimento dei crediti miglioramento delle strutture didattiche
systemen zur die einführung von modularen anrechnung von studienleistungen

progettazione modulare di sistemi d automazione
modular angelegte automatisierungssysteme .

gli organismi di formazione sono invitati a mettere in atto dei sistemi modulari di formazione che permettano a ciascun partecipante di seguire gli insegnamenti strettamente indispensabili.
die aus- und weiterbildungseinrichtun­gen werden aufgefordert, systeme aus bildungsmodulen zu schaffen, die es jedem teilnehmer ermöglichen, nur das zu lernen, was er wirklich benötigt.

non mancano esempi in cui le misure di formazione in azienda utilizzano dei sistemi modulari capaci di fornire una risposta individualizzata ai bisogni di formazione dei lavoratori.
häufig verwenden die unternehmen modulare systeme, die eine individuelle antwort auf die ausbildungsbedürfnisse der arbeitnehmer ermöglichen.

spina di morsetto
klemmenkausche

generatori modulari di impulso elettrico (pulsers) aventi tutte le caratteristiche seguenti:
b) modulare elektrische impulsgeneratoren (impulsgeber), mit allen folgenden eigenschaften:

anello modulare di tenuta
modularer abfangring

sistema modulare di controllo video
modulares system für die videoüberwachung

♦ stato dell'arte, visualizzatori piatti, dispositivi avan­ zati di archiviazione ottica e magneto­ottica. e inter­ facce per sistemi modulari di automatizzazione degli edifici e delle case.
flachbildschirmen, fortgeschrittenen optischen und magnetooptischen speichersysteme sowie schnitt­ stellen für modulare gebäude­ und heimautoma­ tionssysteme;

sistema modulare di ingresso-uscita
ein-ausgabe modul

realizzazione di un sistema modulare di regolazione pneumatica
baukastenfoermiger aufbau einer pneumatischen prozesssteuerung

corpo illuminante che alloggia tubi fluorescenti g5 da 14, 21, 28 e 35w. è costituito da elementi modulari di alluminio estruso anodizzato argento opaco:
ein beleuchtungskörper, der leuchtröhren g5 zu 14, 21, 28 und 35 w enthält. er besteht aus modulelementen aus undurchsichtigem, silbern eloxiertem extrudiertem aluminium:

un sistema modulare di strumentazione per l'elaborazione delle informazioni
ein modulares instrumentierungssystem in der datenverarbeitung

sistema innovativo modulare di trattamento delle acque mediante combinazione di fotossidazione solare e ionizzazione ad aria
neues system der modularen wasseraufbereitung durch kombination von solarer photooxidation und luftionisation

elaborare un sistema modulare per il cumulo di qualifiche provenienti da varie istituzioni e da vari paesi.
einführung eines modulsystem für die akkumulation von qualifikationen aus unterschiedlichen einrichtungen und ländern.

e stato inoltre sviluppato un sistema modulare al fine di tenere maggiormente conto delle esigenze dei singoli partecipanti e della loro rispettiva età.
erwähnenswert sind auch noch einige weitere politische initiativen in deutschland:

irims è un sistema modulare che può essere facilmente modificato per applicazioni specifiche e viene realizzato su posto di lavoro a colori ad alta risoluzione.
irims ist ein modulsystem, das für spezialanwendungen ohne weiteres modifiziert werden kann und an einer hochauflösenden farb-arbeitsstation implementiert wird.