Results for socialcomunisti translation from Italian to German

voi marxisti, socialcomunisti di ogni genere, chiedete oggi spudoratamente una maggiore democrazia in russia, preoccupati come siete, così dite, dalle tensioni autoritarie in questo paese.
sie, die marxisten und sozialkommunisten jeglicher couleur, fordern heute schamlos mehr demokratie in rußland, weil sie, wie sie sagen, über die autoritären spannungen in diesem land beunruhigt sind.

È vero che il liberalismo, per i liberali, è proprio quel liberalismo politico che, in francia, nel 1981, ha consentito l'ascesa al potere dei socialcomunisti.
sie folgte auf eine prozession, die gesetzwidrig war, und es war ebenfalls gesetzwidrig, einem gewissen herrn galvin aus noraid in amerika die gelegenheit zu geben, zu der menge zu sprechen.

sia mo convinti che si stiano smantellando le strutture dirigiste degli stati socialcomunisti i quali si stanno avviando sul cammino di un'economia improntata a criteri di giustizia sociale e di mercato — e anche di maggiore libertà.
der herr kommissar sprach zu recht von einem „ereignis von historischer bedeutung", das geradezu „entscheidend" sei, doch blieb er uns den schlüssigen, konkreten beweis dafür schuldig.

dato che sono anche membro della assemblée nationale di parigi è chiaro che è in tale sede, e soltanto là, che ci spetta di esaminare e, in quanto deputati dell'op posizione, denunciare gli errori politici della gestione socialcomunista degli ultimi ventidue mesi, gestione che ha comportato e determinato tre svalutazioni e l'adozione di queste misure.
ich teile ihnen mit, daß man auf einer von dem delegierten der kommission in addis abeba einberufenen sitzung der botschafter der mitgliedstaaten, denen diese frage gestellt wurde, zu dem ergebnis