Results for spero che ci divertiremo tanto translation from Italian to German

spero che ci riusciremo.
ich hoffe, das wird uns gelingen.

spero che
das.

spero che ci vediamo fra poco
ich hoffe wir sehen uns

spero che ci rincontreremo presto.
ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen.

spero che ci venga dato ascolto.
ich hoffe, daß unsere stimme gehör findet.

spero che ritornerai.
hoffentlich kommst du zurück.

spero che lo farà!
ich hoffe, daß sie es tut!

ci divertiremo un sacco
wir werden eine tolle zeit haben

spero che ciò avvenga.
das verstehen sie sicher.

spero che ci si concentrerà su tale aspetto.
ich hoffe, dass wir uns in diesem punkt einig sind.

spero che ci daremo i mezzi per raggiungerlo.
das müssen sie sich abgewöhnen.

in ogni caso spero che ci si arrivi in avvenire.
es ist nicht nur ein pro blem der landwirtschaft und des ländlichen raumes.

spero che ci consentirà di decidere su tale rinvio questa
deshalb muß ich eine berichtigung des protokolls insoweit verlangen, daß im zusammenhang mit der abstimmung über den kom

spero che ci saranno presto novità in questo campo.
mir geht es um die europäische wirtschaft, das kann ich dir ehrlich sagen!

spero che ci venga data un'assicurazione in tal senso.
heute vormittag bei der genehmigung des protokolls

avrò del tempo libero. ci divertiremo!
in meiner freizeit könnten wir gemeinsam etwas unternehmen!

spero che la onorevole deputata comprenda i motivi che ci animano.
ich weiß, einige abgeordnete wird nicht einntal dieses energischen vorgehen ganz zufriedenstellen.

spero che ci si possa trovare d'accordo sui punti principali.
eben das ist bisher noch nicht in ausreichendem maße gegeben.

io spero che voi siate consci delle limitazioni che ci imporrà questa distinzione.
ich halte dies nicht für zu ehrgeizig, und ich hätte es vorgezogen, wenn die letztgenannte frist kürzer wäre.

spero che ci atterremo rigorosamente alla disciplina che stabiliremo tra qualche istante, votando.
die rechtssicherheit des bürgers muß im mittelpunkt stehen, und es gilt, verbesserungen und keine einschränkungen seiner rechte zu entwickeln.