Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segnalazione di allarme non grave
nicht schwerwiegendes alarmmeldungen
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo alcuni secondi la segnalazione di allarme generico si spegne
nach einigen sekunden erlischt die meldung allgemeines alarm
Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancellazione di segnalazioni di cittadini ue
löschung der ausschreibung eines eu-bürgers
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in un controllo a distanza i "descrittori" del sintomo saranno costituiti dalle variabili il cui valore figura sugli indicatori della tabella di segnalazione.
aufgabe der fernüberwachung werden die kenndaten des symptoms die veränderlichen sein, deren wert sich aus den merkmalen der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting