Results for stucco cementizio translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

stucco cementizio

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

stucco

German

stuck asbha

Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

stucco bianco

German

vorleim

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stucco da incollaggio

German

schlichtmittel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conglomerato cementizio indurito

German

erhärteter beton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carota di conglomerato cementizio

German

betonbohrkern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

collante cementizio grigio liscio

German

glattem, grauem befestigungszement

Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fibre di acciaio per armatura di pannelli­parete in conglomerato cementizio

German

veröffentlichungen der europäischen gemeinschaften; juli ­ september 1990

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'oratore che mi ha preceduto mi ha lasciato di stucco.

German

der beitrag meines vorredners hat mich etwas in erstaunen versetzt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

signora presidente, sono rimasta di stucco nell' ascoltare questa dichiarazione.

German

frau präsidentin, wenn ich eine solche erklärung höre, geht mir doch der hut hoch.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

adesivo cementizio a norma en 12004 | < 20 | 20 | e |

German

klebemörtel gemäß en 12004 | < 20 | 20 | e |

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

comunque, la lettura della lettera dell'onorevole pasty mi lascia di stucco.

German

damit werde ich also jetzt die briefe vorlesen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la risposta della commissione alle domande da me poste avrebbe lasciato di stucco anche un ingenuo.

German

die antwort der kommission auf meine fragen hätte selbst einem einfaltspinsel die sprache verschlagen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

stuccare con stucco bianco, carteggiare e ritoccare con colore bianco a pennello, dello stesso tipo usato a spruzzo.

German

mit weißem kitt dichtet man ab, schmirgelt glatt und touchiert mit weißem lack, den man bereits mit der spritzpistole verwendet hat.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

nella sala teologica, dalla meravigliosa decorazione a stucco, troverete soprattutto letteratura di carattere teologico, oltre a 1000 esemplari diversi della bibbia.

German

im theologischen saal mit einer umwerfend schönen stuckverzierung finden sie vor allem theologische literatur und tausende verschiedene ausgaben der bibel.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

c) pitture per pareti esterne di supporto minerale: rivestimenti destinati ad essere applicati su pareti esterne in muratura, mattoni o stucco;

German

c) außenanstriche für wände aus mineralsubstrat sind außenbeschichtungsstoffe für mauerwerk, backsteinwände oder gipswände.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

20.30.22.55 | stucchi utilizzati nella pittura | 3214.10.90 | kg | s | |

German

20.30.22.55 | spachtelmassen für anstreicherarbeiten | 3214.10.90 | kg | s | |

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,728,005,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK