Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il servizio
der besucherdienst f ih^r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il servizio:
des dienstumfangs:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nota: il servizio
hinweis: standardmäßig ist der dienst
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:
selezionare il servizio
aktivieren sie in der liste der
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 8
Quality:
salvare il servizio.
speichern sie den dienst.
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 15
Quality:
il servizio offre:
das angebot:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
& avvia il servizio...
systemdienst & starten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il servizio é gratuito.
gebühren werden hierfür nicht verlangt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 lasciato il servizio (
das war mir sehr bald bewusst.“ (1) steht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arrestare il servizio qmail
qmail-dienst anhalten
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) il servizio internet;
b) internetdienste
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il servizio volontario europeo?
who's who im management des europÄischen freiwilligendienstes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) il «servizio pubblico»
c) ,,dienst für die Öffentlichkeit"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p er saperne di più
weitere informationen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
?er il consiglio il presidente
im namen des hates der präsident gez. g. braks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
popoli paesi er p er la f
menschen a t w ettb ew
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er il 205 relativa ai costi e al finanziamento
ab i l d u n g verm itelt eine vorstelung von der vorausichtlichen finanzst ruktur der vorhaben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
p er maggiori informazioni sul dialogo sociale:
mehr zum sozialen dialog:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
:ondazione europea »er il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro
europäische stiftung zur verbesserung der lebens- und arbeitsbedingungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
> er il prodotto considerato e per il 75$ in funzione di un altro fattore
der mep kann als ein "zusammengesetzter" preis angesehen werden, da er zu 25 % nach massgabe der notierung von piatt's oilgram für das betreffende erzeugnis und zu 75 % nach massgabe eines anderen faktors -des sogenannten "term price" - festgesetzt wurde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting