Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suggerisci
& vorschläge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suggerisci parole:
wörter vorschlagen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suggerisci una categoria
schlage kategorie vor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suggerisci nuovo & nome
& neuen namen vorschlagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suggerisci possibili sostituti
mögliche ersetzungen vorschlagen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
suggerisci & nuovo nome file
& neuen dateinamen vorschlagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa suggerisce la commissione?
was schlägt die kommission vor?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
suggerisco di fare la stessa cosa per la discussione odierna.
sie haben seinen namen noch einmal erwähnt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suggerisco una cosa a questo parlamento: se esso vuole screditarsi, continui pure a permettere che tali visite abbia
ich habe am 14. oktober nach einstimmigem beschluß des petitionsausschusses gemäß artikel 58 der geschäftsordnung eine anfrage zur mündlichen beantwortung mit aussprache eingereicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ed esso a sua volta ne suggerisce un altro: cosa si deve intendere per ricavo ragionevole per il produttore?
daraus ergibt sich zugleich die frage: was ist ein angemessenes entgelt für den produzenten?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e che cosa ci suggerisce l’esperienza per elaborare una risposta efficace ai problemi legati al consumo di droga?
welche neuen erkenntnisse gibt es zur durchführung effizienter maßnahmen zur bewältigung der drogenproblematik?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
controlli storici suggerisce che
atazanavir 400 mg 1 x tägl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.