From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulfasalazina
sulfasalazin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
quando sulfasalazina è co
gleichzeitig mit viekirax mit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trattamento contemporaneo con sulfasalazina
gleichzeitige behandlung mit sulfasalazin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trattamento contemporaneo con enbrel e sulfasalazina
gleichzeitige behandlung mit enbrel und sulfasalazin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sulfasalazina, utilizzata per trattare infiammazioni/infezioni
sulfasalazin (zur behandlung von entzündungen und infektionen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i medici devono essere cauti quando valutano la terapia combinata con sulfasalazina.
Ärzte sollten vorsicht walten lassen, wenn sie eine kombinationstherapie mit sulfasalazin in betracht ziehen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna differenza è stata osservata tra leflunomide e sulfasalazina (studio mn301).
kein unterschied war zu sehen zwischen leflunomid und sulfasalazin (studie mn301).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tali medicinali includono sulfasalazina, imatinib e alcune statine (vedere la tabella 2).
zu diesen arzneimitteln gehören etwa sulfasalazin, imatinib und einige statine (siehe tabelle 2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
queste terapie includono metotressato, leflunomide, idrossiclorochina, sulfasalazina e/o sali d’oro.
diese therapien schließen methotrexat, leflunomid, hydroxychloroquin, sulfasalazin und/oder goldsalze ein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
non sono stati identificati problemi di sicurezza maggiori con l’uso di abatacept in combinazione con sulfasalazina, idrossiclorochina, o leflunomide.
bei der anwendung von abatacept in kombination mit sulfasalazin, hydroxychloroquin oder leflunomid gab es keine größeren sicherheitsbedenken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
lo studio mn303 ha costituito una continuazione facoltativa in cieco per 6 mesi dello studio mn301 senza il gruppo placebo al fine di avere risultati comparativi a 12 mesi tra leflunomide e sulfasalazina.
bei der studie mn303 handelt es sich um eine als freiwillige fortsetzung der studie mn301 konzipierte 6-monatige blindstudie ohne placebo-arm, die in einem 12-monate-vergleich zwischen leflunomid und sulfasalazin resultierte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
nell'artrite reumatoide, arava ha mostrato un'efficacia superiore a quella del placebo ed equivalente a quella della sulfasalazina.
bei rheumatoider arthritis war arava wirksamer als placebo und genauso wirksam wie sulfasalazin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'artrite reumatoide, leflunomide winthrop ha mostrato un'efficacia superiore a quella del placebo ed equivalente a quella della sulfasalazina.
bei rheumatoider arthritis war leflunomid winthrop wirksamer placebo und genauso wirksam wie sulfasalazin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tuttavia, le analisi farmacocinetiche della popolazione indicano che l’uso concomitante di fans, corticosteroidi per via orale o sulfasalazina non ha influenzato la clearance apparente di golimumab.
die analyse der populationspharmakokinetik ergab jedoch keine hinweise auf eine beeinflussung der apparenten clearance von golimumab durch die begleitende anwendung von nsar, oralen kortikosteroiden oder sulfasalazin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale (inclusa sulfasalazina), anche quelli senza prescrizione medica.
informieren sie ihren arzt oder apotheker, wenn sie andere arzneimittel einnehmen, kürzlich andere arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen, andere arzneimittel einzunehmen (einschließlich sulfasalazin), auch wenn sie nicht von ihrem arzt verschrieben worden sind.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
durante gli studi clinici, non sono state osservate interazioni quando enbrel è stato somministrato con glucocorticoidi, salicilati( ad eccezione della sulfasalazina), farmaci anti-infiammatori non steroidei (fans), analgesici o metotressato.
in klinischen studien wurden bei der gleichzeitigen anwendung von enbrel und glukokortikoiden, salicylaten (ausnahme sulfasalazin), nicht-steroidalen antirheumatika (nsars), analgetika oder methotrexat keine wechselwirkungen festgestellt.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: