Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comosti di dimetil-aminonaftalene-sulfonil
dansylverbindungen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
n-(crotonoilammino-4 benzene sulfonil) n'-butilurea
n-butyl-n'-(n-crotonoyl-sulfanilyl)-harnstoff
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
(attenzione: il fenil-metil-sulfonil-fluoruro è pericoloso: maneggiare con estrema cautela.)
(hinweis: phenylmethylsulphonylfluorid ist gesundheitsschädlich - mit äußerster vorsicht verwenden.)
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
eliminare il supernatante e risospendere le cellule in circa 30 ml di pbs contenente l'1 % di "sarkosyl" e 2 ml di fenil-metil-sulfonil-fluoruro (tampone di lisi).
Überstand verwerfen und die zellen in ungefähr 30 ml pbs mit 1 % "sarkosyl" und 2 ml phenylmethylsulphonylfluorid (lysepuffer) resuspendieren.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting