Results for tasto capacitivo a sfioramento translation from Italian to German

a sfioramento
berührungssensitiv

massaggio a sfioramento
streichmassage

bottone elettronico a sfioramento
beruehrungstaster

interruttore programmabile tasto a sfioramento emettitore/ricevitore all'infrarosso
programmierbarer schalter berührungsschalter infrarotsender/-empfänger

varialuce a sfioramento da incasso a muro
dimmer mit in die wand eingebautem kontaktschalter

interruttore elettronico con comando a sfioramento.
elektronischer schalter mit kontaktsteuerung.

tastiera molti degli operatori che lavorano ai vsl sono esperti dattilografi ed utilizzano il metodo della battitura a sfioramento.
viele der bedienungskräfte von optischen anzeigegeräten sind erfahrene schreibkräfte, die blindschreiben können.

tuttavia, sorgono due problemi: a. una simile innovazione renderà difficile la battitura a sfioramento?
dabei muß man sich jedoch fragen: a) wird blindschreiben dadurch schwierig? b) werden die sichtverhältnisse dadurch beeinträchtigt?

scegli questo se hai uno schermo a sfioramento e lo spazio del tuo schermo è preziosochoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.
wählen sie diese einstellung, wenn sie über einen touchscreen mit wenig platz verfügen.choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.

85.1 tasti sensibili (a sfioramento ecc.) 85.2 tastiere semplici (cfr. 54.11)
85.1 kontakttasten(beruhrungsplatten usw.) 85.2 einfache tastaturen (vgl. 54.11)

i manometri capacitivi a membrana riscaldabile possono essere usati anche al di sotto di 10-1 pa.
heizbare membrankapazitätsmanometer lassen sich sogar unter 10-1 pa einsetzen.

in svezia non è consentito un fattore di potenza capacitiva a tensioni superiori a 16,5 kv, per il rischio di rendere difficile o impossibile agli altri veicoli utilizzare la frenatura a recupero a causa della tensione troppo elevata sulla linea aerea di contatto.
ein kapazitiver leistungsfaktor ist bei spannungen über 16,5 kv in schweden aufgrund des risikos nicht zulässig, dass durch eine zu hohe oberleitungsspannung die verwendung der nutzbremsung für andere fahrzeuge erschwert oder unmöglich gemacht wird.