Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con il telefonino non solo puoi telefonare ma lavorare tramite esso
mit dem handy kann nicht nur anruf, sondern durch sie zu arbeiten
Last Update: 2014-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questioni tecniche, telefonare al numero: + 3222990499
nen informationssystems auf der basis des internet angekündigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunità) con la banca europea per gli investimenti può telefonare, mandare un telescritto o scrivere direttamente alla sede centrale:
unternehmen, körperschaften oder finanzinstitute, die mit der europäischen investitionsbank verbindung auf nehmen möchten, können sich telefonisch, fernschriftlich oder schriftlich (in einer der sprachen der gemeinschaft) entweder direkt an ihre hauptverwaltung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"telefonare attraverso internet è il nuovo trend per comunicare.
verfügt über einen modernen cmos-sensor, der videosequenzen mit einer auflösung von 352 x 288 pixel bei 30 bildern pro sekunde erfasst.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per ulteriori informazioni telefonare al numero +39.06/9940001
für weitere informationen rufen sie bitte die rufnummer +39.06/9940001.
Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per avere informazioni potete telefonare allo +39.081/401961.
weiterführende informationen erhalten sie unter der rufnummer +39-081/401961.
Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzo a scopi privati di internet negli ultimi tre mesi per telefonare via internet
nutzung des internets in den letzten drei monaten zu privatzwecken, um über internet telefongespräche zu führen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi non vogliamo indicare loro a chi telefonare, noi vogliamo dare loro un elenco telefonico.
ich möchte hinzufügen, daß wir den antrag zu kolumbien für äußerst unglücklich halten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ulteriori informazioni, telefonare al numero seguente: +31 70 379 66 94.
nähere informationen sind erhältlich unter der telefonnummer +31 70 379 66 94.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
il primo e più facile passo consiste nel telefonare a «europe direct».
am einfachsten ist es, europe directanzurufen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: