Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lavaggio 1
waschgang 1
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo rimasto: %1, %2
restzeit: %1, %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo di dimezzamento: %1 %2
halbwertszeit: %1 %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 2
3,0
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 41
Quality:
1, 2
1 und 2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
1/ 2
bezeichnung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1-2.
abl.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 - %2
%1 - %2next occurrence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il tuo tempo: %1: %2: %3 %4
ihre zeit: %1:%2:%3 %4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
max 1-2
1-2 %
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
+ brs 1 & 2
+ bnh 1 % 2
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
insediamento 1, 2
erste einberufung1,2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
orientamenti 1-2
leitlinien 1-2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 1(2)
artikel 156 unterabsätze 1 und 2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
161(1),(2)
art. 161 abs. 1 und 2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dividendo (1-/-2)
dividende (1-/-2)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo settimanale di emissione 4 χ 87 1/2 min. = 350 min.
wöchentliche sendezelt: 4 χ 87,5 minuten = 350 minuten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neutropenia (1),(2)
neutropenie (1), (2)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2-5% (lavaggio manuale); 1-2% (macchina lavapavimenti).
2-5% (manuelle reinigung), 1-2% (bodenreinigungsmaschine).
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1½ 2
1½ 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.