Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lettino da campeggio senza sponde
campingkinderbett ohne seiten
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nt2 veicolo cargo nt2 veicolo da campeggio
rt beförderung auf dem seeweg (4821) rt schienentransport (4816)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
materassi pneumatici ed altri articoli da campeggio
luftmatratzen und andere campingausrüstungen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature da campeggio
reparatur und wartung von campingausrüstungen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
articoli sportivi, da campeggio e per attività ricreative all’aperto
geräte und ausrüstungen für sport, camping und erholung im freien
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
servizi di commercio al dettaglio di roulotte e di altri veicoli da campeggio
einzelhandelsleistangen mit wohnwagen und wohnmobilen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servizi di commercio all'ingrosso di roulotte e di altri veicoli da campeggio
großhandelsleistungen mit wohnwagen und wohnmobilen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggetti da campeggio, tessuti, diversi da quelli dai materassi pneumatici e dalle tende
zeldagerausrüsrungen, aus geweben, andere als luftmatratzen und zelte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per ciò che attiene alle tende da campeggio, tali limiti e massimali erano espressi in peso.
bei campingzelten wurden diese grenzen und plafonds nach dem gewicht bestimmt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use veicolo da campeggio (4811) automobile (4816) aereo passeggeri automobile da turismo
use aetr-abkommen (4816) aetr-abkommen (4816) akustische signaleinrichtung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. escluderla a priori quando rimane comunque molto migliore di una tenda da interno, mi sembra non necessario.
. es scheint unnötig, es a priori auszuschließen, wenn es noch viel besser ist als ein innenvorhang.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articoli sportivi, da campeggio e per attività ricreative all’aperto [coicop 09.3.2]
geräte und ausrüstungen für sport, camping und erholung im freien [coicop 09.3.2]
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nt1 nt1 veicolo da campeggio veicolo elettrico veicolo d'informazione use supporto d'informazione (3231)
wirtschaftsvoraussage use wirtschaftsprognose (1631)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
455 - confezioni di biancheria da casa, articoli da letto e per arredamento, tende da campeggio, vele, bandiere, sacchi
haus-, bett- und tischwäsche, textile artikel für die innenausstattung (vorhänge, gardinen), zelte, planen, segel, fahnen (ohne vorgelagerte weberei) pelze und pelzwaren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa sottocategoria comprende: - servizi di commercio al dettaglio di caravan motorizzati, rimorchi da campeggio ed altri veicoli da campeggio
diese unterkategorie umfaßt: - einzelhandelsleistungen mit wohnwagen, wohnmobilen und anderen campingfahrzeugen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cicli e i motocicli, gli autoveicoli per uso privato e loro rimorchi, le roulotte da campeggio, le imbarcazioni da diporto e gli aerei da turismo.
fahrräder und krafträder, private personenkraftwagen und deren anhänger, camping-anhänger, wassersportfahrzeuge und sportflugzeuge.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: