Results for tenuta a bada translation from Italian to German

tenuta a gas
gasdichtheit

tenuta a labirinto
labyrinthdichtung

tenuta a soffietti e
b) mit federbalgabdichtung, und

persona tenuta a informare
auskunftsperson

risposta "tenuta a impulsi"
"impuls hold" zeitbewertung

calcolo di tenuta a giorno
nachführungsberechnung

buona tenuta a lungo termine
gutes langzeitverhalten

sentire una persona tenuta a informare
eine auskunftsperson befragen

persona tenuta a fornire l'informazione
auskunftpflichtige

in particolare, l’autorità è tenuta a:
sie hat namentlich die aufgabe,

tenere a bada germi e insetti
schädlinge und keime in schach halten

white paper: tenere a bada il malware
whitepaper: malware im zaum halten

esplorare nuove vie per tenere a bada il diabete
erforschung neuer wege, um diabetes unter kontrolle zu halten

registro tenuto a mano
handschriftliche rechnungsunterlage

i controlli sono purtroppo indispensabili per tenere a bada il terrorismo.
kontrollen sind leider notwendig, um den terrorismus in zaum zu halten.

essere tenuto a testimoniare
zur ablegung des zeugnisses verpflichtet sein

tenuto a fornire le informazioni
auskunftspflichtig

lei rifiuta la responsabilità tenendoci a bada da sei anni con una direttiva orizzontale.
sie verweigern haftung, indem sie uns seit sechs jahren mit einer horizontalen richtlinie hinhalten.

- martelli demolitori tenuti a mano
- handgeführte betonbrecher und abbau-, aufbruch- und spatenhämmer

negli ultimi anni sono sempre stati tenuti a bada con belle parole e promesse.
sie wurden in den letzten jahren immer wieder vertröstet.