Results for terminare la cottura translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

terminare la cottura

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

terminare la sessione

German

kde beenden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

pronto per la cottura

German

küchenfertig

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la cottura e la pastorizzazione;

German

- garen und pasteurisieren;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

utensili per la cottura, elettrici

German

kochgeräte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchi ed impianti per la cottura

German

kochapparate und -anlagen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi terminare la sessione telnet con:

German

sie verlassen die telnet -sitzung mit:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

terminare la qualità della nostra vita

German

frauen und nachhaltige entwicklung estaltung unserer lebensqualität

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo terminare la discussione alle ore 13.

German

trotzdem werden sanktionen eingeleitet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ispessenti per la cottura di prodotti alimentari

German

bindemittel für kochzwecke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dopo 10 minuti esatti, terminare la distillazione.

German

nach genau 10 minuten ist die destillation beendet.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e terminare la procedura facendo clic sul pulsante

German

, und schließen sie den vorgang durch klicken auf

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

lady elles ha potuto terminare la sua dichiarazione.

German

ich freue mich über ihre entscheidung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo significa terminare la partita in corso!

German

das ist das ende des aktuellen spiels!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

terminare la procedura di disinstallazione e riavviare il computer

German

schließen sie den deinstallationsvorgang ab und starten sie den computer neu

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

non lasciare la cucina durante la cottura sul fornello!

German

verlassen sie nicht die küche, während sie auf dem herd kochen!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la pulitura e la cottura del pesce sono estremamente semplici...

German

leute mit köpfchen essen fisch!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti verrà chiesto se vuoi veramente terminare la sessione di kde.

German

es erfolgt eine sciherheitsabfrage.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

donne e sviluppa sostenibile terminare la qualità della nostra vii

German

frauen und nachhaltige entwicklung staltung unserer lebensqualität

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

saremo sempre noi se necessario a de terminare la nostra posizione.

German

sie wollen freiheit und unabhängigkeit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cottura di crostacei e di molluschi deve essere effettuata come segue.

German

für das garen von krebs- und weichtieren gelten folgende vorschriften:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,940,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK