Results for testimoniamo translation from Italian to German

diranno: “lo testimoniamo contro noi stessi!”.
sie sagen: "wir bezeugen es gegen uns selbst."

testimoniamo in profondità la visuale con la quale l'onorevole israël affronta il problema.
vor schwierige entscheidungen gestellt ist sie sich ihrer verantwortung bewußt gewesen und hat jede institution sowie jedes mitgliedsland auf die ihren hingewiesen.

con il passo odierno testimoniamo ancora una volta a favore della libertà dei mercati, a favore della libertà di una economia internazionale di mercato a carattere sociale.
historische bande bestehen schon seit sehr langer zeit mit diesem kontinent, und so, wie wir in europa einen regionalen integrationsprozeß durchlaufen haben, haben wir unsere unterstützung für den integrationsprozeß zum ausdruck gebracht, der in latein- und mittelamerika erkennbar wurde und wird.

per questi motivi noi testimoniamo la nostra ade sione, testimoniamo la nostra milizia affinché — nel quadro del diritto di autodeterminazione del popolo palestinese e della sicurezza di israele — si restituiscano i territori occupati, si condanni la repressione e la espulsione di cittadini palestinesi e, soprattutto, si combatta il razzismo che, com'è noto, non ha colpito solamente il mondo, la società, la cultura ebraica, ma continua a colpire, con tinua a soffocare i diritti, continua a offendere l'uomo; così come in medio oriente, in sudafrica e in altre parti della terra.
wir wünschen eine reform der wahlgesetze, die rückkehr der exilierten im zuge einer amnestie für gegner der diktatur und die freilassung der gefangenen, die aus politischen oder sozialen gründen verhaftet wurden. dieser appell wurde von zahlreichen gruppen in paraguay, die für diese demokratischen freiheiten eintreten unterstützt und unterzeichnet.