Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti ringrazio
ich danke dir
Last Update: 2018-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ringrazio per per il tuo augurio
ich danke ihnen sehr für ihre guten wünsche
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ringrazio dal profondo del mio cuore.
ich danke dir aus tiefstem herzen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ringrazio per le tue parole di incoraggiamento.
ich danke dir für deine aufmunternden worte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima di tutto ti ringrazio per la fiducia.
zunächst einmal danke ich dir für dein vertrauen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti ringrazio per avermi fatto chiamare, tom.
- „danke, dass du mich gerufen hast tom !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ringrazio per averci pensato, non ti preoccupare, non ho fretta!
vielen dank dass du daran gedacht hast, mach dir keine sorgen, ich hab’s nicht eilig!
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti ringrazio per la bellissima giornata. e vorrei volentieri rivederti prima delle vacanze.
danke für den schönen tag. und ich würde dich gerne vor den ferien wiedersehen.
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolsero dunque la pietra. gesù allora alzò gli occhi e disse: «padre, ti ringrazio che mi hai ascoltato
da hoben sie den stein ab, da der verstorbene lag. jesus aber hob seine augen empor und sprach: vater, ich danke dir, daß du mich erhört hast.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao maya, mi scuso per la risposta tardiva ma in questi giorni sono piuttosto occupato col progetto di tesi. ti ringrazio per avermi fornito l'indirizzo. grazie al cielo ho potuto verificare su airbnb il tuo annuncio e account (nell'ultimo mese ho avuto a che fare con 2 truffatori che usavano link airbnb fasulli). purtroppo il 30 luglio non riesco a salire a muttenz, ti chiederei quindi di propormi tu una data a dipendenza dei tuoi ospiti.
hallo maya, ich entschuldige mich für die späte antwort, aber in diesen tagen bin ich ziemlich beschäftigt mit der diplomarbeit. danke, dass du mir die adresse gegeben hast. gott sei dank konnte ich auf airbnb deine anzeige und dein konto überprüfen (im letzten monat musste ich mich mit 2 betrügern herumschlagen, die gefälschte airbnb-links verwendeten). leider kann ich am 30. juli nicht nach muttenz fahren, daher bitte ich sie, ein datum anzugeben, das von ihren gästen abhängt.
Last Update: 2018-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: