Results for tradizzjonalment translation from Italian to German

ix-xandir televiżiv kien tradizzjonalment attività riservata.
das fernsehen war zunächst nur bestimmten anbietern vorbehalten.

(c) "espressjoni tradizzjonali" tfisser isem użat tradizzjonalment, kif speċifikat fl-appendiċi 2, li jirreferi b'mod partikolari għall-metodu ta' produzzjoni jew għall-kwalità, il-kulur, it-tip jew il-post, jew l-avveniment partikolari marbut ma' l-istorja ta' l-inbid ikkonċernat u rrikonoxxut mil-liġijiet u r-regolamenti ta' parti kontraenti għall-iskop li jiġi deskritt jew ippreżentat tali inbid li joriġina mit-territorju ta' dik il-parti kontraenti;
c) "traditioneller begriff": ein in anlage 2 aufgeführter traditionell verwendeter name, der sich insbesondere auf das herstellungsverfahren oder die qualität, die farbe, die weinart, den ort oder ein historisches ereignis im zusammenhang mit der geschichte des betreffenden weins bezieht und der in den rechtsvorschriften einer vertragspartei zum zweck der bezeichnung und aufmachung eines solchen weins mit ursprung im gebiet dieser vertragspartei anerkannt ist;