Results for trasportabile translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

trasportabile

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

abbeveratoio trasportabile

German

fahrbares tränkebecken

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

reattore compatto trasportabile

German

kompakter transportabler leistungsreaktor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

produzione di materiale trasportabile

German

geschiebeproduktion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stazione terminale terrestre trasportabile

German

transportables bodenendgerät

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

passeggero trasportabile solo su barella.

German

fluggast, der nur auf einer liege transportfähig ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impianto trasportabile di condotte irroranti

German

vollbewegliche beregnungsanlage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

culla trasportabile o sedile per bambino

German

trageschale oder babysitz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pressione, la co2 è facilmente trasportabile, in quanto

German

transport pipelines für den co2-transport über entfernungen von

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni elemento è facilmente trasportabile e maneggiabile in cantiere

German

jedes teil ist leicht zu transportieren und auf der baustelle zu verwenden

Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stazione terrestre trasportabile per la ritrasmissione d'informazioni via satellite

German

portable sng-funkanlage

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mente trasportabile via mare per batumi o via terra attraverso la turchia.

German

battersby (ed). - (en) frau präsidentin!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'anidride carbonica è abbon­dante, poco costosa e facilmente trasportabile.

German

in dasfaf sind siebenundzwanzig mitglieder in vierzehn europäischen ländern zusammengeschlossen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

use noleggio di veicolo (4811) peso trasportabile norme in materia di navigazione marittima

German

use fahrzeugpapier (4806)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essendo facilmente trasportabile, inoltre, è anche ideale per le gite all'aperto!

German

die kleinen und leichten lautsprecher lassen sich problemlos transportieren!

Last Update: 2013-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"bettolina": una bettolina-cisterna, una bettolina per trasporto merci o una bettolina trasportabile su nave;

German

"schubleichter" ein tankschubleichter oder ein güterschubleichter oder ein trägerschiffsleichter;

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

1) producibile in grandi installazioni, 2) facilmente trasportabile, e 3) altrettanto flessibile nell'uso.

German

2) leicht und verwendbar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attrezzature a pressione trasportabili

German

ortsbewegliche druckgeräte

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,011,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK