Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per le malattie dei molluschi bivalvi la comunità concede un aiuto finanziario all’ifremer, la tremblade, francia
im zusammenhang mit muschelkrankheiten gewährt die gemeinschaft dem institut ifremer, la tremblade, frankreich
per le malattie dei molluschi bivalvi la comunità concede un aiuto finanziario alla francia per le funzioni e i compiti di cui all’allegato b della direttiva 95/70/ce, che saranno espletati dall’ifremer, la tremblade, francia.
im zusammenhang mit muschelkrankheiten gewährt die gemeinschaft frankreich eine finanzhilfe für die funktionen und aufgaben, die das ifremer, la tremblade, frankreich, gemäß anhang b der richtlinie 95/70/eg zu erfüllen hat.