Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sostituzione di parti per prevenire possibili guasti
ersetzung von teilen, um mögliche störungen zu vermeiden
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parti per le quali l'esenzione è revocata
parteien, deren befreiung widerrufen wird
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contenere meno di 10 parti per milione in peso di boro.
b) weniger als 10 ppm an gewicht bor.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
unità di misura: parti per miliardo in volume.
einheiten: teile auf 1 milliarde teile.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parti per altri usi (fusione di ghisa grigia)
teile aus nichtverformbarem gusseisen für sonstige verwendungszwecke
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contenuto di argento inferiore a 10 parti per milione in peso.
b) silbergehalt kleiner als 10 ppm an gewicht.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
servizi di riparazione e manutenzione di freni e loro parti per veicoli
reparatur und wartung von fahrzeugbremsen und bremsteilen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autonomia delle parti per quanto riguarda il contenuto dell'accordo
autonomie der parteien hinsichtlich des inhalts der vereinbarung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ppm = parti per milione per volume di aria (ml/m3).
ppm = volumenteile pro million in luft (ml/m3)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
queste informazioni possono essere analizzate da terze parti per nostro conto.
in unserem auftrag von unabhängigen dritten analysiert.
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parti per altri usi (fusione di ghisa nodulare a grafite sferoidale)
teile aus gusseisen mit kugelgraphit für sonstige verwendungszwecke
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innanzitutto bisogna passare da queste parti per fare un bagno in acque incontaminate:
zuallererst muss man während einem besuch dieser gegend, unbedingt in diesen sauberen gewässern baden:
Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: