Results for turismo culturale translation from Italian to German

turismo culturale
kulturtourismus

3. il turismo culturale
3. der kulturtourismus

turismo culturale per i bambini
kulturtourismus für kinder

7. i segmenti del turismo culturale
7. segmente des kulturtourismus

oggetto: centri di turismo culturale
betrifft: gefahr für europas fähren

azioni nel campo del turismo culturale;
aktionen für den kulturtourismus;

turismo culturale, architettonico, commerciale ed enogastronomico.
der tourismus der region deckt kultur, architektur, handel und Önogastronomie ab.

invito alla presentazione di proposte: turismo culturale
aufforderung zur einreichung von vorschlägen: kulturtourismus

• tavola rotonda sul turismo culturale a bruxelles.
• runder tisch zum kulturtourismus in brüssel

3.5 il turismo culturale come fattore di sviluppo
3.5 kulturtourismus als entwicklungsfaktor

penso per esempio alle straordinarie potenzialità del turismo culturale.
ich denke hierbei z. b. an das einzigartige potential des kulturtourismus.

il turismo culturale urbano ed il suo impatto sull'occupazione
"kulturellen städte tourismus und seiner beschäftigungswirkung" "

allo scopo di promuovere lo sviluppo del turismo culturale, occorrono
in diesem kapitel werden verschiedene maßnahmen vorgestellt, die die europäische union finanziert hat, um kultur und wirtschaft miteinander in einklang zu bringen.

il turismo culturale, tuttavia, può risolvere in parte il problema.
die umwandlung in eine wirtschaft, die auf wissen und dienstleistungen beruht, ist ebenso grundlegend wie zuvor der Übergang von der landwirtschaft zur industrie.

l'integrazione tra il turismo culturale e gli altri segmenti turistici
integration zwischen kulturtourismus und anderen tourismusbereichen

a questo nuovo segmento di turismo culturale non manca né fascino né originalità.
auch fehlt es diesem neuen zweig im kulturtourismus nicht an reiz und einzigartigkeit.

il turismo culturale è inoltre un vettore essenziale della conoscenza reciproca dei popoli.
der bildungstourismus leistet außerdem einen wesentlichen beitrag zur gegenseiti­gen kenntnis der völker.

appoggia le reti culturali e gli itinerari tematici, nonché il portale del turismo culturale.
befürwortet kulturelle netzwerke und thema­tische routen sowie das internet­portal für kulturtourismus

gli altri programmi riguardano il settore forestale, il turismo culturale e la formazione archeologica.
andere programme betreffen die forstwirtschaft, den kulturtourismus und die ausbildung auf dem gebiet der archäologie.

Π il turismo culturale urbano e il potenziale di occupazione (—» punto 1.2.89).
d demographische situation in der europäischen union (­ > ziff. 1.2.19); zum euro (­ > ziff. 1.9.33.