Results for tv satellitare translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

tv satellitare

German

satellitenfernsehen

Last Update: 2005-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

rete satellitare

German

kommunikationssatellit

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tv-color lcd satellitare

German

lcd-satelliten-tv

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tv

German

tv

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

controllore della tv satellitare

German

satelliten-tv-controller

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

navigatore satellitare

German

navigationssystem

Last Update: 2015-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

localizzazione satellitare;

German

satellitenortung;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

comunicazione satellitare governativa

German

staatliche satellitenkommunikation

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

centro satellitare dell'ueo

German

weu-satellitenzentrum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

satellite umts (umts satellitare)

German

satellitengestütztes umts

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

navigazione satellitare - libro verde

German

"grünbuch satellitennavigation"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

navigazione satellitare (libro verde)

German

grünbuch zu anwendungen der satellitennavigation

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

centro satellitare dell'unione europea

German

satellitenzentrum der europäischen union

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

la televisione multicanale ha rappresentato il principale fattore trainante nella fase iniziale di introduzione, condotta principalmente dagli operatori di pay tv satellitare.

German

das mehrkanalfernsehen war in der ersten phase der verbreitung des digitalen fernsehens, in der die betreiber von satellitengestützten bezahlfernsehdiensten die führung übernahmen, der wichtigste antriebsfaktor.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al giorno d'oggi, rifugiati e sfollati dei paesi più poveri hanno spesso accesso a un cellulare e possono guardare la tv satellitare.

German

heute haben flüchtlinge und binnenvertriebene in den ärmsten ländern der welt oft zugang zu handys und sind außerdem in der lage satellitenfernsehen zu schauen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'unione europea inoltre potrebbe affiancare alla realizzazione del "portale europeo del turismo" anche la realizzazione di una tv satellitare che promuova il turismo del vecchio continente nei paesi extraeuropei.

German

die europäische union könnte ein "europäisches tourismusportal" einrichten und einen satellitengestützten tv-sender zur förderung des europäischen tourismus in drittländern aufbauen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l’appartamento è grande 48 metri quadrati ed è formato da una camera matrimoniale, un ampio soggiorno/sala da pranzo con tv satellitare ed una cucina aperta attrezzata con forno, frigo, freezer e lavatrice.

German

die ferienwohnung ist 48 m² groß und besteht aus einem doppelzimmer, einem großen wohn- / esszimmer mit satelliten-tv und einer offenen küche mit backofen, kühlschrank, gefrierschrank und waschmaschine.

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

immagini satellitari

German

satellitenbilder

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,369,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK