Results for un itinerario all'interno del parco translation from Italian to German

all'interno del parco nazionale, per ora, non è possibile pernottare.
eine Übernachtung im nationalpark ist zurzeit nicht möglich.

il corso del fiume è un comprensorio protetto all’interno del parco del mincio.
der lauf des flusses ist ein schutzgebiet im parco del mincio.

consistenza del parco
zusammensetzung des fahrzeugparks

zona centrale del parco
zentraler parkbereich

utilizzo del parco veicoli
flottenbetrieb

necessita quindi di un'accelerazione del rinnovamento del parco.
heute würden nur sechs eine solche erklärung unterschreiben.

previsione del parco di produzione
kraftwerkspark-prognose

analisi dell'accettazione del parco nazionale
analyse der akzeptanz des nationalparks

analisi energetica del parco edilizio
energieanalyse an gebäuden

servizi di gestione del parco macchine
fuhrparkverwaltung

all’interno del parco, meta ideale per gli amanti del trekking, numerosi sono i sentieri interessanti.
im areal des naturschutzparks, der besonders gern von trekkingfreunden besucht wird, gibt es zahlreiche interessante wanderwege.

percorrere un itinerario senza soste intermedie
durchfahren

esonero dall'obbligo di seguire un itinerario vincolante
befreiung von der verbindlichen beförderungsroute

un sentiero ideale per passeggiate attraversa tutta l'area, all'interno del parco regionale gessi bolognesi e calanchi dell'abbadessa, lungo la sponda del fiume.
hier kann man herrliche spaziergänge durch den regionalpark gessi bolognesi und calanchi dell’abbadessa machen.

sezione di itinerario | parte di un itinerario.
pzÜ | voraussichtliche Übergabezeit eines zuges von einem ib zu einem anderen (estimated time of handover).

ma se si predilige la montagna, sono da prendere in considerazione i cinque campeggi all’interno del parco nazionale del pollino.
aber wenn man die berge bevorzugt, dann sind die fünf campingplätze innerhalb des nationalparks von pollino in erwägung zu ziehen.

i dipendenti del parco usano skype per inviare file.
die mitarbeiter des parks nutzen skype zum senden von dateien.

miglioramento della sicurezza attraverso il rinnovo del parco circolante
verbesserung der sicherheit durch erneuerung der fahrzeugflotte

decisione della commissione relativa al finanziamento del parco bioscope.
entscheidung der kommission u¨ber die finanzierung des freizeitparks bioscope.

4.3) impatto delle creazioni sull'evoluzione del parco d'imprese
die langsame entwicklung des unternehmensbestandes