Results for un volta pieno di torri translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

un volta pieno di torri

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

pieno di baci

German

voller küsse

Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un territorio incomodo, pieno di

German

denn ein ganzes programm wird zur zeit, wie ich meine, totgeschwiegen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un pieno di «talenti» al cdr

German

viele talente im adr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un gioiello rinascimentale pieno di tesori

German

ein renaissancekleinod voller schätze

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

produzione di torri eoliche

German

produktion von windkrafttürmen

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fare il pieno di un serbatoio

German

einen kessel auffüllen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'è così un laboratorio veramente pieno di vita.

German

die evaluierungseffizienz erhöht sich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un sereno natale pieno di gioia per tutti voi

German

ein frohes weihnachtsfest voller freude für euch alle

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esso è un film interessante e pieno di frasi particolari.

German

ist ein film voller interessanter und insbesondere phrasen.

Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mondo è pieno di folli.

German

die welt ist voller narren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavori di costruzione di torri piezometriche

German

bauarbeiten für wassertürme

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavori di costruzione di torri di raffreddamento

German

bauarbeiten für kühltürme

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

purtroppo il mondo è pieno di idioti.

German

leider ist die welt voller idioten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«in un palazzo pieno di uffici», rispose lo zio aldo.

German

„zu einem sehr großen bürogebäude", antwortete onkel arnold.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

lavori di costruzione di torri di controllo aeroportuali

German

bau von flughafenkontrolltürmen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

tutto il volto mi parve pieno di fascino.

German

ihr ganzes angesicht war voll reiz und anmut.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dedicatevi del tempo per fare il pieno di energie;

German

widmen sie dem etwas zeit, wieder energien aufzutanken.

Last Update: 2006-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

lavori di costruzione di torri cisterna per acqua potabile

German

bau von hochbehältern für trinkwasser

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

immergiti nel mondo subacqueo pieno di avventure e pericoli.

German

angenehme musik und witzige zeichentrickfilm-actions der ersten 36 kostenfreien ebenen werden ihnen immer wieder viel spaß bereiten.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kowal

Italian

un volta scongelato il prodotto non puo' essere ricongelato.

German

sobald das produkt aufgetaut ist, kann es nicht wieder eingefroren werden.

Last Update: 2005-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,727,612,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK