Results for una posizione translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

una posizione

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

rinnovare una posizione

German

position ändern

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inserisci una posizione:

German

position eingeben:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

notazione ad una posizione

German

notation mit einstelliger position

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spostati in una posizione...

German

zu einer adresse springen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ una posizione inaccettabile.

German

das ist eine unannehmbare position.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

detengono una posizione dominante.

German

können, ohne selbst ernstlich schaden zu nehmen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e’ una posizione che respingiamo.

German

diese haltung lehnen wir ab.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

spostare in avanti una posizione

German

position vorwärts bringen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ha una posizione molto invidiabile.

German

sie ist in einer sehr beneidenswerten lage.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una posizione di partenza sfavorevole;

German

eine ungünstige ausgangsposition;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una posizione davvero logica?

German

ist das wirklich logisch?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

conseguimento di una posizione di monopolio

German

erlangung einer monopolstellung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

comunità esprima una posizione unica.

German

schaft einen einheitlichen standpunkt vertritt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dare una posizione giuridica ai terzi?

German

welche stellung für adr-verantwortliche?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- avere una posizione finanziaria solida,

German

- finanzstark sein,

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rinnovare verso il basso una posizione

German

position nach unten bringen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abusivo di una posizione sfruttamento dominante.

German

c-212/98 kommission der europäischen gemeinschaften / irland

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ue ha adottato una posizione flessibile.

German

die eu hat eine flexible haltung eingenommen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questa sembra essere una posizione ragionevole.

German

dies scheint eine annehmbare position.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

• energia: adozione di una posizione comune.

German

• Übergangsmaßnahmen für spanien und por­tugal: genehmigung eines beschlusses und einer verordnung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,713,218,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK