Results for uno due dre gwattro translation from Italian to German

uno, due
eins, zwei

uno, due, tre.
eins, zwei, drei.

uno, due, tre - via!
ein,zwei, drei - los!

uno, due, tre, pronti... via!
auf die plätze, fertig, los!

le proposte possono riguardare uno, due o tre temi
die vorschläge können ein, zwei oder alle drei the­men betreffen.

un visto può essere rilasciato per uno, due o molteplici ingressi.
das visum kann für eine, zwei oder mehrere einreisen erteilt werden.

+/- uno-due anni (in funzione delle risorse disponibili)
+/- 1 bis 2 jahre (ressourcenabhängig)

questi effetti normalmente scompaiono dopo uno-due giorni senza trattamento.
diese nebenwirkungen klingen üblicherweise nach ein bis zwei tagen von selbst ab.

la maggior parte delle rsi ha avuto una durata di uno-due giorni.
die meisten reaktionen an der injektionsstelle hielten ein bis zwei tage lang an.

lavoriamo costantemente e di solito risolviamo problemi di questo tipo nel corso di uno due giorni.
wir arbeiten eifrig und lösen gewöhnlich solche probleme innerhalb eines tages oder so.

inoltre è possibile giocare in rete locale insieme ad altri uno, due o tre giocatori!
man kann auch gegen andere gegner im netzwerk spielen: zu zweit, zu dritt und sogar zu viert!

tali sintomi tendono a scomparire nel giro di uno-due giorni e non richiedono altri trattamenti.
diese erscheinungen klingen meist innerhalb von ein bis zwei tagen von selbst wieder ab und erfordern keine zusätzlichen behandlungsmaßnahmen.

il banco di manovra è stato progettato con lo scopo di consentire il funzionamento con uno, due o più uomini.
der steuerstand war so angelegt, dass ein, zwei oder mehrere

ecco l'offerta finale, basata su pallet impilabili. per calcolare uno, due esempi:
hier nun die endgültige offerte, basierend auf stapelbaren paletten. zur berechnung ein, zwei beispiele:

1. il controllo tecnico su strada comporta uno, due oppure l'insieme dei seguenti elementi:
(1) die technische unterwegskontrolle umfasst entweder einen oder zwei oder alle der folgenden punkte:

0 1 2 3 4 | zero uno due tre quattro | 5 6 7 8 9 | cinque sei sette otto nove |
0 1 2 3 4 | null eins zwei drei vier | 5 6 7 8 9 | fünf sechs sieben acht neun |

+/- uno-due anni (in funzione delle risorse e dei progressi compiuti in consiglio e in parlamento)
1-2 jahre (abhängig von den ressourcen sowie den fortschritten im rat und im parlament).

venti soggetti lavoravano nel panificio da due/cinque anni, nove da uno/due anni e una da meno di un anno; di.
das wohlergehen der kinder wird zu beträchtlichen kosten für die mutter sicher gestellt.

- esonero dagli oneri sociali durante il primo trimestre 2000 (per uno, due o tre mesi in funzione del danno subito),
- freistellung von den sozialabgaben im ersten quartal 2000 (je nach umfang des erlittenen schadens für einen, zwei oder drei monate),

function numeri_piccoli() {return array (0, 1, 2);} list ($zero, $uno, $due) = numeri_piccoli();
function kleine_zahlen() {return array (0, 1, 2);} list ($null, $eins, $zwei) = kleine_zahlen();