Results for urs translation from Italian to German

urs:
urs:

urs wolfer
urs wolfer

stanziamenti iscritti nel bilancio 1999, compresi urs e storni
zusätzliche mittel 1999 und 1998 übertragene mittel lm haushaltsplan 1999 veranschlagte mittel, einschließlich bnh veranschlagte mittel, einschließlich bnh und mittel-Übertragungen

più di una volta, è stato, di recente, evocato il problema del gasdotto urs-cee.
sie hat jede sich bietende gelegenheit ergriffen, diese fragen mit den amerikanischen regie rungsstellen zu besprechen.

gli introiti dell'urs provengono da clienti, destinatari diretti, e dal governo che interviene con una sovvenzione statale.
das urs wird aus gebühren von kunden - den direkten empfängern der arbeitsergebnisse - und durch einen zuschuss der regierung finanziert.

il dott. urs sennhauser, un collaboratore proveniente dai laboratori federali svizzeri per la ricerca e la sperimentazione dei materiali, ha aggiunto che il premio faciliterà la commercializzazione del prodotto.
nach dem sanifogger kam der travel fogger auf den markt, bei dem es sich um eine "mobile" ausführung handelt, die le bensmittel bei längeren transporten frisch hält.

-ceck list con specifica indicazione si/no (ed eventuali commenti) a ciascuna richiesta delle urs allegate; gentilmente la ceck list dovrà essere prodotta con lo stesso ordine con cui sono indicate le specifiche delle urs.
- checkliste mit spezifischer angabe ja/nein (und eventuellen anmerkungen) für jede anforderung der urs im anhang. die checkliste soll freundlicher weise in der gleichen reihenfolge erstellt werden, in der die spezifizierungen der urs angegeben sind.