Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decreto del consiglio federale inteso a promuovere la preparazione e la smercio del succo d'uva bianca indigena della vendemmia del 1957
bundesratsbeschluss über die förderung der herstellung und verwertung von einheimischem weissem traubensaft der ernte 1957
decreto del consiglio federale che modifica quello inteso a promuovere la preparazione e lo smercio del succo d'uva bianca indigena della vendemmia del 1958
bundesratsbeschluss betreffend die Änderung des bundesratsbeschlusses über die förderung der herstellung und der verwertung von einheimischem weissem traubensaft der ernte 1958
c'era poi un secondo punto fondamenta le: lo statu quo relativo allo zuccheraggio. ho portato, qui, nell'emiciclo una bottiglia di mosto concentrato di succo di uva bianca, normalmente utilizzato per l'arricchimento.
das bedeutet aber auch, daß die kommission den angeblich schon verabschiedeten entwurf für den ministenat, der von sir leon brittan stammt, zurücknehmen muß.