From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vanessa vollans: l’opportunità di concentrarmi sulla problematica dello sviluppo rurale ha coinciso con le opportunità che mi sono state oerte dal programma di leader+.
vanessa vollans (vv): die gelegenheit, sich hauptsächlich auf die ländliche entwicklung zu konzentrieren, traf mit den möglichkeiten zusammen, die das leader+-programm bot.
la pittura di vanessa beecroft trova la sua ragione formale nel disegno moderno di tipo “espressionista”, nei corpi segnati dal desiderio e dalla nevrosi di egon schiele o nella sintesi del tratto di matisse.
die malerei von vanessa beecroft entnimmt ihren formalen sinn den „expressionistischen“ modernen zeichnungen. sie inspiriert sich an den von der begierde und der neurose gezeichneten körpern egon schieles oder an der synthese des pinselstrichs von matisse.