Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
simili ma novre politiche sono vergognose e inaccettabili.
ein solcher druck ist unerhört und inakzeptabel. bel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jöns lavoratori andranno ad aggiungersi alle nostre vergognose statistiche.
aber das reicht nicht, werte kolleginnen und kollegen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
permangono inoltre alcuni istinti xenofobi, che sono oggetto di vergognose speculazioni.
ebenso herrschen noch gewisse fremdenfeindliche instinkte, die schamlos ausgenutzt werden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
che figura vergognosa davanti agli osservatori in tribuna!
für die zuschauer und zuhörerlnnen auf der tribüne ist das einfach blamabel, was hier passiert.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: