Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si continua con fumanti carni arrosto e alla griglia, accompagnate da contorni di funghi, polenta fritta e verdure ai ferri.
und weiter geht es mit duftenden gebratenen und gegrillten fleischgerichten, begleitet von beilagen mit pilzen, gebackener polenta (maisbrei) und gegrilltem gemüse.
dopo avere attraversato le diverse unità di produzionecartaria, lungo le vasche fumanti di trattamento delle acque,attorno alle montagne di trucioli di legno ricoperte di neve,arriviamo in una parte deserta del sito.
nachdem wir durch die verschiedenen fabrikanlagen zur papiererzeugung, entlang dampfender becken zur wasseraufbereitungund vorbei an schneebedeckten haufen von holzspänen gelaufensind, erreichen wir einen abgeschiedenen teil des standorts.