Results for vi e che translation from Italian to German

vi)e)
(vi)e)

allegati vi e vii
anhänge vi und vii

allegati v, vi e vii
die anhänge v, vi und vii

allegato vi e allegato x
anhang vi und anhang x

allegati : i-iv, vi e vii
anhang : i bis iv, vi und vii

1 relativa agli articoli vi e vii
1. mit der in den artikeln vi und vii genannten zusammenarbeit auf dem gebiet der wirtschaft und des handels soll nach den methoden und mitteln gesucht werden, die in einem ersten stadium die verwirklichung folgender ziele ermöglichen: i) beseitigung der sowohl in jugoslawien als auch in der ge meinschaft bestehenden zollfremden und zollähnlichen hemmnisse auf den verschiedenen gebieten des handels, unbeschadet von artikel iii.

gestione diretta: titoli vi e vii
direkte mittelverwaltung: titel vi und vii

acque ue delle zone iv, vi e vii
eg-gewässer der bereiche iv, vi und vii

istruzione su vi e n e i inclusione di
eingliederung e rh e b e n

acque ue delle zone vb, vi e vii
vb, vi und vii (eu-gewässer)

6) i capi v, vi e vii sono soppressi;
6. die kapitel v, vi und vii werden gestrichen.

2 che rientrano negli allegati v, vi e vii.
2 und die von den anhängen v, vi und vii abgedeckten wirtschaftszweige der nace rev.

acque ce delle zone iia, iv, vb, vi e vii
iia, iv, vb, vi, vii (eg-gewässer)

vi e' una recrudescenza del fascismo e del razzismo?
gibt es ein wiederaufleben von faschismus und rassismus?

v, vi e vii (acque ue e acque internazionali)
v, vi und vii (eu- und internationale gewässer)

acque ce e acque internazionali delle zone v, vi e vii
v, vi und vii (eg- und internationale gewässer)

acque comunitarie e acque internazionali delle zone v, vi e vii
v, vi und vii (eg- und internationale gewässer)

che modifica gli allegati vi e viii del regolamento (ce) n.
zur Änderung der anhänge vi und viii der verordnung (eg) nr.

a) convertire le quote standard in quote del capo vi; e
a) er wandelt die standard-zertifikate in kapitel-vi-zertifikate um, und

tale contingente può essere prelevato unicamente nelle zone ciem iv, vi e vii.
diese quote darf nur in den gebieten iv, vi und vii gefangen werden.