Results for vinilidene translation from Italian to German

fluoruro di vinilidene
vinylidenfluorid

polifluoruro di vinilidene (pvdf)
polyvinylidenfluorid (pvdf)

copolimero di cloruro di vinilidene e di 1
mischpolymerisat des vinylidenchlorids mit 1

copolimero di clorotrifluoretilene e di difluoruro di vinilidene
copolymer aus chlotrifluorethylen und vinylidendifluorid

copolimero di cloruro di vinilidene e di cloruro di vinile
vinylidenchlorid-vinylchlorid-mischpolymerisat

relazione del comitato scientifico dell'alimentazione umana sul cloruro di vinilidene monomero
bericht des wissenschaftlichen lebensmittelausschusses Über vinylidenchlorid-monomere

polimeri e copolimeri piezoelettrici costituiti da fluoruro di vinilidene specificati in 1c009.a.:
piezoelektrische polymere und copolymere aus vinylidenfluorid, erfasst von unternummer 1c009a, mit allen folgenden eigenschaften:

copolimeri di fluoruro di vinilidene aventi struttura cristallina beta del 75 % o più senza stiramento;
a) copolymere des vinylidenfluorids, die ungereckt zu mindestens 75 % eine beta-kristalline struktur aufweisen;

polimeri e copolimeri piezoelettrici, costituiti da fluoruro di vinilidene, specificati in 1c009.a.:
b) piezoelektrische polymere und copolymere, hergestellt aus vinylidenfluorid, erfasst von unternummer 1c009a, mit allen folgenden eigenschaften:

fluoruro di vinilidene necessari: studio per via orale a 90 giorni e studio sull'azione mutagena.
trimethylolpropantrimethacrylat erforderlich : hydrolysedaten und 28-tage-studie bei oraler verabreichung.

— adesivi a base di emulsioni di resine ex viii. cloruro di polivinilidcne. copolimeri di cloruro di vinilidene e di cloruro di vinile:
— durch harzemulsionen klebend ex vih. polyvinylidenchjond; vinylidenchlond-vinylchlond-mischpolymensate:

oltre al cloruro di polivinilidene, questa sottovoce comprende soltanto i copolimeri di cloruro di vinilidene e di cloruro di vinile. nelle macromolecole non può essere incorporato nessun altro componente.
hierher gehören azulen (bicyclo[5,3,0]decapentaen) und seine alkylderivate, z.b. chama­zulen (l,4­dimethyl­7­äthylazulen), guajazulen (l,4­dimethyl­7­isopropylazulen) und ve­tiverazulen (4,8­dimethyl­2­isopropylazulen).

1.copolimero di fluoruro di vinilidene e di esafluoropropilene in forma primaria.questo tipo di materiale presenta le proprietà di allungamento e di ripresa elastica degli elastomeri ma non può essere vulcanizzato con zolfo.
1.copolymer aus vinylidenfluorid und hexafluorpropylen in primärform.dieser stoff weist die dehnungs- und kontraktionsmerkmale von elastomeren auf, kann aber nicht mit schwefel vulkanisiert werden.

un copolimero di fluoruro di vinilidene e di esafluoropropilene in forma primaria è un copolimero fluorurato che va classificato al capitolo 39 alla voce tariffaria 39046990, in conformità con le note 1, 4 e 6 del capitolo 39 e con la nota complementare 1 del capitolo 39.
ein copolymer aus vinylidenfluorid und hexafluorpropylen in primärform ist ein fluoriertes copolymer, das gemäß den anmerkungen 1, 4 und 6 zu kapitel 39 und unterpositionsanmerkung 1 zu kapitel 39 in das kapitel 39 in den kn-code 39046990 einzureihen ist.

a3170 rifiuti della produzione di idrocarburi alifatici alogenati (quali clorometani, dicloroetano, cloruro di vinile, cloruro di vinilidene, cloruro di allile e epicloridrina)
a3170 abfälle aus der herstellung von halogenierten aliphatischen kohlenwasserstoffen (wie chlormethan, dichlorethan, vinylchlorid, vinylidenchlorid, allylchlorid und epichlorhydrin)

ex39046990 | 97 | copolimero di clorotrifluoretilene e di difluoruro di vinilidene | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex39046990 | 97 | copolymer aus chlotrifluorethylen und vinylidendifluorid | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

09.2947 | ex39046990 | 95 | poli(fluoruro di vinilidene), sotto forma di polvere, destinato alla fabbricazione di pitture o vernici per il rivestimento di metalli [1] | 1.1.-31.12.
09.2947 | ex39046990 | 95 | poly(vinylidenfluorid), in form von pulver, zum herstellen von metallbeschichtungslacken oder -farben [1] | 1.1.-31.12.