Results for voi potete vedere translation from Italian to German

anche voi potete contribuirvi.
auch sie können hierzu beitragen.

e anche oggi lo potete vedere a praga.
und man kann ihn in prag auch heute noch sehen.

ancora oggi potete vedere qui i loro corpi mummificati.
ihre mumifizierten körper können sie hier bis heute sehen.

come potete vedere, abbiamo ancora molto lavoro da compiere.
sie sehen, wir haben noch viel zu tun.

anche voi potete far parte della sfilata
aber auch sie können am umzug teilnehmen!

come potete vedere sto condividendo il mio tempo di parola con spinelli.
herr präsident, sie sehen, ich teile mir die redezeit mit spinelli.

come potete vedere, è molto diversa dalle nostre precedenti pubblicazioni.
sie werden bemerken, dass es sich ganz erheblich von unseren bisherigen veröffentlichungen unterscheidet.

come potete vedere, si tratta di un tema che ci sta molto a cuore.
sie sehen also, auch uns ist es wirklich ein echtes anliegen.

a parte l'ironia, potete vedere che l'indignazione è generale.
wir werden für den gemeinsamen Änderungsantrag stimmen, der von der fraktion vorgelegt wurde.

anche voi potete essere creative e sviluppare idee innovative.
auch sie können kreativ sein und innovative ideen entwickeln!

anche voi potete possedere uno di questi prodotti di lusso.
vielleicht würde ein solcher kelch auch gut auf ihren tisch passen?

in tale contesto, anche voi potete apportare un contributo importante.
in diesem bereich können auch sie einen wichtigen beitrag leisten.

evidentemente voi potete respingere o emendare in modo sostanziale la proposta.
sie können den vorschlag natürlich ablehnen oder wesentlich abändern.

voi potete fare qualcosa per fermare la mano dell'assassino. fatela.
arbeloa muni (es). - (s) frau präsidentin!

laggiù potete vedere la paglia fresca che viene messa nell’area in cui dormono le mucche.
wie ihr seht, wird gerade frisches stroh im schlafbereich der kühe dort drüben ausgebreitet.

come potete vedere, l'impiego dell'energia nucleare comporta ancora qualche rischio».
ihr seht also, daß die nutzung der kernenergie mit einigen risiken verbunden ist."

potete vedere esempi dei packaging decisamente più piccoli visitando dettaglianti di computer e altro con i nostri prodotti.
beispiele dieser wesentlich kleineren verpackungen finden sie, wenn sie computer- und sonstige händler aufsuchen, die unsere produkte anbieten.

qui potete vedere ricci di mare, ammoniti e molluschi da lungo estinti, eccezionalmente anche denti di pesce.
man kann hier längst ausgestorbene seeigel, ammoniten, muscheln und auch außergewöhnliche fischzähne finden.

anche voi potete apprezzare la magia di questo angolo nel cuore di praga tutto da scoprire
die magie dieses unentdeckten winkels im herzen von prag können auch sie schätzen lernen!

se ritengo sia sbagliata, spiego le mie ragioni, e quindi voi potete prendere una decisione.
auch der alonso-bericht weist darauf hin und, soweit ich sehen kann, das soziale weißbuch.