Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ricordiamo che la commissione per la pesca della nafo ha fissato un tac di 6.000 tonnellate di merluzzo per questa divisione 3no nel 1994.
Υπενθυμίζουμε ότι η Επιτροπή Αλιείας του nafo όρισε ένα ΣΕΑ 6.000 τόνων βακαλάου για τη ζώνη 3ΝΟ το 1994.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
non si capisce perché l' unione europea abbia delegato al canada la ricerca scientifica in zone così importanti come la 2j, la 3k, la 3l e la 3no, ben sapendo che gli interessi delle due parti sono contrastanti.
Δεν κατανοούμε γιατί η Ευρωπαϊκή' Ενωση έχει αναθέσει στον Καναδά την επιστημονική έρευνα σε τόσο σημαντικές ζώνες όπως οι 2j, 3Κ, 3l και 3Νo, γνωρίζοντας πόσο είναι αντιφατικά τα συμφέροντα των δύο μερών.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: