Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma non posso accontentarmi di questo.
Δεν μπορώ όμως να αρκεστώ σε αυτό.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
non posso accontentarmi di sentirle dire che esaminerà i vari emendamenti e studierà ulteriormente la questione.
Δεν μπορώ να αρκεσθώ σ' αυτό που είπατε ότι θέλετε να εξετάσετε διάφορες τροπολογίες και να μελετήσετε το θέμα και πάλι.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
come deputato europeo, non posso più accontentarmi dei lunghi e bei discorsi di alcuni dirigenti completamente distaccati dalla realtà delle decisioni.
Με την ιδιότητά μου ως ευρωβουλευτή, δεν μπορούν να με ικανοποιήσουν ούτε τα ωραία και μεγάλα λόγια ορισμένων ιθυνόντων σε απόλυτη διάσταση με την πραγματικότητα της λήψης αποφάσεων.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: