Results for aneurisma translation from Italian to Greek

aneurisma
Ανεύρυσμα

aneurisma vero
γνήσιο ανεύρυσμα

aneurisma assiale
ανεύρυσμα επίμηκες

aneurisma di charcot
ανεύρισμα charcot

ipertensione, aneurisma aortico
υπέρταση, ανεύρυσμα αορτής

aneurisma arterioso degli arti
αρτηριακό ανεύρυσμα των άκρων

aneurisma dell'aorta addominale
κοιλιακό αορτικό ανεύρυσμα

operazione di aneurisma di bakey
εγχείρησις ανευρύσματος του bakey

emorragia, pseudo- aneurisma vascolare
Αιμορραγία,

arteriografia per studio di dimensione di un aneurisma
αρτηριογραφία γά έλεγχο ανευρύσματος

- neoplasia intracranica, malformazione arterovenosa o aneurisma
- ασθενείς με ταυτόχρονη αντιπηκτική θεραπεία με από στόματος αντιπηκτικά (π. χ. νατριούχος

aneurisma arterioso e malformazione venosa/ arteriosa nota
- Αρτηριακά ανευρύσματα και γνωστές αρτηριακές / φλεβικές δυσπλασίες

occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta
απόφραξη αγγείων, στένωση της αορτής, ρμ

qualsiasi storia di danno al sistema nervoso centrale (cioè neoplasma, aneurisma, intervento
- Ιστορικό βλάβης του κεντρικού νευρικού συστήματος (π. χ. νεόπλασμα, ανεύρυσμα,

se ha un tumore cerebrale o una malformazione arterovenosa o dilatazione della parete vasale (aneurisma) nel cervello
έχετε όγκο στον εγκέφαλο ή κάποια ανωμαλία στο σχηματισμό αιμοφόρου αγγείου ή διαστολή των τοιχωμάτων των αγγείων (ανεύρυσμα) στον εγκέφαλο

occlusione vascolare, stenosi aortica, raro tromboflebite, aneurisma dell’ aorta disturbi dell’ apparato respiratorio, del torace e del
∆ιαταραχές του αναπνευστικού, του θώρακα ικ

uno di questi pazienti ha avuto un aneurisma aortico; l’ altro ha avuto un distacco della retina ed una emorragia retinica che hanno comportato l’ interruzione del trattamento.
Ο ένας ασθενής είχε ανεύρυσμα αορτής και ο δεύτερος αποκόλληση αμφιβληστροειδούς και αμφιβληστροειδική αιμορραγία, τα οποία οδήγησαν σε διακοπή της θεραπείας.

possono verificarsi trombosi dello shunt, particolarmente in pazienti con tendenza all' ipotensione o con complicazioni a livello delle fistole arterovenose (stenosi, aneurismi ecc.).
108 Ενδέχεται να σημειωθεί θρόμβωση των αναστομώσεων, ιδιαίτερα στους ασθενείς που έχουν τάση προς υπόταση ή σε εκείνους που εμφανίζουν επιπλοκές στα αρτηριοφλεβικά συρίγγια (π. χ. στενώσεις, ανευρύσματα, κλπ.).