From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reintegro anticipazioni
Ενσωμάτωση προκαταβολών
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la de nederlandsche bank riduce il tasso sulle anticipazioni speciali di 0,3 punti percentuali , al 3 per cento .
10 Äåêåìâñßïõ Ç ÔñÜðåæá ôçò Áããëßáò ìåéþíåé ôï åðéôüêéï ôùí óõìöùíéþí åðáíáãïñÜò êáôÜ 0,5 ôçò åêáôïóôéáßáò ìïíÜäáò óå 6,25% .
oggi ci viene presentata una proposta di testo normativo che rispecchia, in buona misura, le anticipazioni del libro bianco.
Σήμερα μας υποβάλλεται μια πρόταση κανονιστικού κειμένου που σε μεγάλο βαθμό ανταποκρίνεται σε όσα προβλέπονταν στη Λευκή Βίβλο.
tali anticipazioni avrebbero potuto essere accordate soltanto a imprese che avessero la sede legale, il domicilio fiscale e il porto d'armamento nel territorio della regione sardegna.
Οι εν λόγω ευνοϊκοί όροι μπορούσαν να ισχύσουν μόνο για τις εταιρείες με έδρα, φορολογική κατοικία καθώς και λιμένα νηολογήσεως στο έδαφος της περιφέρειας της Σαρδηνίας.
nel caso in cui non fosse stato erogato alcun aiuto in forza della legislazione nazionale, le anticipazioni non avrebbero potuto superare il 60 % dell'investimento.
Εάν ο ενδιαφερόμενος δεν είχε λάβει καμία ενίσχυση σύμφωνα με την ισχύουσα εθνική νομοθεσία, τα δάνεια δεν ήταν δυνατόν να υπερβούν το 60 % του επενδυτικού κόστους.
di tale voce fanno parte, inter alia, prestiti per finanziare attività commerciali, altri prestiti e anticipazioni( compresi i prestiti ipotecari) e leasing finanziari.
Εδώ περιλαμßάνονται, μεταξύ άλλων, δάνεια για τη χρηματοδότηση του εμπορίου, λοιπά δάνεια και προκαταßολές( συμπεριλαμßανομένων των υποθηκών) και χρηματοδοτικές μισθώσεις.