Translate apicoltura from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

apicoltura

Greek

μελισσοκομία

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

Italian

prodotti dell'apicoltura

Greek

Προϊόντα μελισσοκομίας

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

gruppo permanente apicoltura

Greek

Μόνιμη Ομάδα Μελισσοκομίας

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

macchinari per l'apicoltura

Greek

Μελισσοκομικά μηχανήματα

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

gruppo consultivo "apicoltura"

Greek

Συμβουλευτική ομάδα μελισσοκομίας

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

servizi connessi all'apicoltura

Greek

Υπηρεσίες μελισσοκομίας

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

aiuti nel settore dell'apicoltura

Greek

Ενίσχυση στον τομέα της μελισσοκομίας

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

prodotti dell'apicoltura, parte xxii;

Greek

κβ) προϊόντα μελισσοκομίας, μέρος xxii·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

definizioni per il settore dell'apicoltura

Greek

Ορισμοί που αφορούν τον τομέα της μελισσοκομίας

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

pagamenti nazionali a favore dell'apicoltura

Greek

Εθνικές ενισχύσεις για τη μελισσοκομία

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

prodotti delle api da utilizzare in apicoltura.

Greek

Προϊόντα μελισσών για μελισσοκομικούς σκοπούς.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

«relativo alle azioni nel settore dell'apicoltura»,

Greek

«… σχετικά με ενέργειες στον τομέα της μελισσοκομίας»,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

gruppo "prodotti animali" (apicoltura e miele)

Greek

Ομάδα "Ζωικά προϊόντα" (Μελισσοκομία και Μέλι)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

signor presidente, oggi si decide il futuro dell' apicoltura in europa.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, το ζήτημα του μέλλοντος της μελισσοκομίας στην Ευρώπη είναι σήμερα κρίσιμο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

possono essere incluse nei programmi per l'apicoltura le misure seguenti:

Greek

Στα μελισσοκομικά προγράμματα μπορούν να συμπεριλαμβάνονται τα ακόλουθα μέτρα:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

il settore dell'apicoltura comprende i prodotti elencati nella tabella che segue:

Greek

Ο τομέας της μελισσοκομίας καλύπτει τα προϊόντα που παρατίθενται στον ακόλουθο πίνακα:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

nessuna delle misure proposte dalla commissione risponde alle difficoltà economiche incontrate dall' apicoltura.

Greek

Κανένα από τα μέτρα που προτείνει η Επιτροπή δεν ανταποκρίνεται στις οικονομικές δυσχέρειες που αντιμετωπίζει η μελισσοκομία.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

i colleghi hanno già illustrato l' importanza dell' apicoltura nelle varie regioni della ue.

Greek

Τα μέλη έχουν ήδη εξηγήσει πόσο σημαντική είναι η μελισσοκομία σε διάφορες περιοχές της ΕΕ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

informare i consumatori sulla diversità, sulle qualità organolettiche e sulle condizioni di produzione dei prodotti dell'apicoltura comunitaria

Greek

Ενημέρωση των καταναλωτών για την ποικιλία, τις οργανοληπτικές ιδιότητες και τις συνθήκες παραγωγής των μελισσοκομικών προϊόντων της Κοινότητας.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

signor presidente, presento anch'io una relazione sull' agricoltura: la relazione sull' apicoltura.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, παρουσιάζω και εγώ μια έκθεση σχετική με τα αγροτικά θέματα, πιο συγκεκριμένα, μια έκθεση που αφορά τις μέλισσες.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for apicoltura translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,742,706,820 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,742,706,820 human contributions