From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desidero domandare al consiglio se si sia mai interessato della minoranza assira. ne avete mai parlato in occasione dei vostri contatti con la turchia?
Θα ήθελα να ρωτήσω το Συμβούλιο αν έχετε, κάποια φορά, επισημάνει αυτήν ακριβώς την ασσυριακή ομάδα.
l’ ho fatto con qualche rimpianto, ma far passare l’ emendamento avrebbe comportato l’ eliminazione del riferimento alla comunità assira, tra le altre.
Το έκανα με λύπη μου, αλλά η συνέπεια της έγκρισης της τροπολογίας θα ήταν να διαγραφεί η αναφορά στην κοινότητα των Ασσυρίων, μεταξύ άλλων.