Translate costruire from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

costruire modelli vincolati

Greek

κατάρτιση μοντέλου των περιορισμών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

impossibile costruire un valore

Greek

Αδυναμία κατασκευής τιμής

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

costruire un' europa sostenibile »

Greek

Οικοδόμηση μιας" βιώσιμης » Ευρώπης »

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

costruire una rappresentazione di un segnale

Greek

λήψη ενός αντιπροσωπευτικού του σήματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

questo sarebbe un vero costruire dal basso.

Greek

Αυτή είναι μία πραγματική προσέγγιση από τη βάση.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

costruire la capacità locale di occupazione e diversificazione

Greek

Δημιουργία τοπικών ικανοτήτων για την απασχόληση και τη διαφοροποίηση

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

seleziona il poligono del quale vuoi costruire i lati...

Greek

Επιλέξτε το πολύγωνο για το οποίο επιθυμείτε την κατασκευή των πλευρών του...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

fabbricato agricolo in legno rotondo da costruire personalmente

Greek

γεωργικό κτίσμα ευκόλως συναρμολογούμενο από στρογγυλή ξυλεία

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

costruire un impianto di stoccaggio per i materiali radioattivi.

Greek

Κατασκευή κατάλληλου χώρου αποθήκευσης ραδιενεργών υλικών.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

seleziona la conica della quale vuoi costruire gli asintoti...

Greek

Επιλέξτε την κωνική τομή για την οποία επιθυμείτε την κατασκευή των ασύμπτωτων ευθειών...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

seleziona l' angolo del quale vuoi costruire la bisettrice...

Greek

Επιλέξτε τη γωνία που επιθυμείτε την κατασκευή της διχοτόμου της...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

buona fortuna all' europa che dobbiamo finalmente costruire!

Greek

Καλή τύχη στην Ευρώπη που πρέπει επιτέλους να οικοδομήσουμε!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

uno strumento audio per costruire reti di elaborazione connettendo elementi funzionali

Greek

Ένα εργαλείο ήχου για την κατασκευή δικτύων επεξεργασίας συνδέοντας σχεσιακούς κύβους

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: IATE

Italian

incominciò a costruire nel secondo mese dell'anno quarto del suo regno

Greek

Και ηρχισε να οικοδομη τη δευτερα του δευτερου μηνος, εν τω τεταρτω ετει της βασιλειας αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ora le istituzioni devono adoperarsi per costruire insieme quest' europa.

Greek

Όλα τα θεσμικά όργανα πρέπει να κάνουν ό, τι μπορούν για να συνεργαστούν για την ανοικοδόμηση αυτής της Ευρώπης.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

per costruire un futuro democratico l' europa deve lavorare ancora molto.

Greek

Για να οικοδομήσει ένα δημοκρατικό μέλλον, η Ευρώπη έχει ακόμη πολλή δουλειά μπροστά της.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

per costruire quel tempio della democrazia. per restare fedeli al nostro ideale.

Greek

Κι αυτό για να οικοδομήσουμε τον ναό της δημοκρατίας, για να μείνουμε πιστοί στο ιδεώδες μας.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

noi non dobbiamo essere insidiosi, dobbiamo invece costruire la cooperazione economica in europa.

Greek

Εμείς δεν πρέπει να φανούμε ύπουλοι, αλλά να οικοδομήσουμε μια Ευρώπη της οικονομικής συνεργασίας.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

un tempo per uccidere e un tempo per guarire, un tempo per demolire e un tempo per costruire

Greek

καιρος του αποκτεινειν και καιρος του ιατρευειν καιρος του καταστρεφειν και καιρος του οικοδομειν

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

non c'è l' intenzione di costruire molte altre centrali nucleari. perché no?

Greek

Δεν υπάρχουν προθέσεις για την κατασκευή πολλών ακόμη πυρηνικών σταθμών παραγωγής ενέργειας.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for costruire translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,739,027,312 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,027,312 human contributions