Results for demostene translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

demostene

Greek

Δημοσθένης

Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

programma demostene

Greek

πρόγραμμα "Δημοσθένης"

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il grande oratore greco demostene aveva detto: qualunque potere ingiusto e mendace non può durare a lungo.

Greek

Ο μεγάλος έλληνας ρήτορας Δημοσθένης είχε πει το εξής: κάθε άδικη και ψευδής εξουσία δεν μπορεί να διαρκέσει πολύ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

devono ricordare le parole pronunciate in greco classico da un grande dell' antica grecia, demostene, e cioè:" senza il denaro non si può fare nulla".

Greek

Ας αντιληφθούμε πως, όπως είπε στην αρχαία ελληνική και ένας από τους μεγάλους της αρχαίας Ελλάδας, ο Δημοσθένης:"... δει δη χρημάτων και άνευ τούτων ουδέν έστιν γενέσθαι των δεόντων...".

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

1. socrate si astenne dal dire la verità (senofonte) 2. i tebani di filippone non passarono e ricevettero i passaggi ai quali poteva essere impedito loro di partecipare. demostene 31. senofonte disse ai soldati: "gli uomini, il colco, che ci ostacolano, hanno già fretta.

Greek

Επει οι του Σηστου πολίται οὐκ ἐπείθοντο, ὁ Φαρνάβαζος Κόνωνι μεν προσέταξε κωλύειν αὐτοὺς τὴν θάλατταν πλείν, αυτός δὲ ἐδῄσε την τῶν Ἀβυδηνών χώραν (senofonte) 5.00 νὺξ ἔργει μὴ οὐ κατανύσαι τον προκειμενον αὐτῷ δρόμον την ταχίστην. (erodoto)

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,138,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK