Results for folico translation from Italian to Greek

acido folico
Φυλλικό οξύ

antagonista dell'acido folico
ανταγωνιστής του φυλλικού οξέος

acido folico (gruppo a)
Φολικό οξύ (ομάδα Α)

analoghi dell’ acido folico, codice atc:
Ανάλογο φυλλικού οξέος, κωδικός atc:

si raccomanda la somministrazione preventiva di acido folico.
Συνιστάται προφυλακτική χορήγηση φολικού οξέος.

la lamotrigina ha ridotto i livelli di acido folico fetale nel ratto.
Η λαµοτριγίνη είχε σαν αποτέλεσµα τη µείωση των επιπέδων του φολικού οξέος στα έµβρυα των αρουραίων.

il trimetoprim è una diaminopirimidina, un antagonista sintetico dell’ acido folico.
Η τριµεθοπρίµη είναι µία διαµινοπυριµιδίνη, συνθετικός ανταγωνιστής του φολικού οξέος.

2 la macrocistosi provocata da idrossicarbamide non è vitamina b12 o acido folico dipendente.
2 Η μακροκυττάρωση που προκαλείται από την υδροξυκαρβαμίδη δεν εξαρτάται από τη βιταμίνη b12 ή το φολικό οξύ.

ora viene consigliato a tutte le donne di assumere acido folico supplementare attorno al periodo di concezione.
Όλες οι γυναίκες συµβουλεύονται πλέον να λαµβάνουν συµπληρωµατικό φολικό οξύ κατά τη διάρκεια της περιόδου σύλληψης.

deve continuare ad assumere l’ acido folico per 21 giorni dopo l’ ultima dose di alimta.
Πρέπει να συνεχίσετε να παίρνετε το φυλλικό οξύ για 21 ημέρες μετά την τελευταία δόση του alimta.

l' idrossicarbamide provoca macrocitosi, che può celare lo sviluppo di un deficit di acido folico e vitamina b12.
Η υδροξυκαρβαμίδη προκαλεί μακροκυττάρωση, η οποία ενδέχεται να συγκαλύψει την τυχαία ανάπτυξη ανεπάρκειας φολικού οξέος και βιταμίνης b12.

la carenza di ferro, acido folico o vitamina b12 riduce l' efficacia degli esa e pertanto deve essere corretta.
Ανεπάρκειες σιδήρου, φολικού οξέος ή βιταμίνης b12 μειώνουν την αποτελεσματικότητα των esas και για το λόγο αυτό θα πρέπει να διορθώνονται.

si ritiene che la carenza di acido folico sia associata ad un aumento del rischio di malformazioni congenite sia negli animali che nell’ uomo.
Η έλλειψη του φολικού οξέος σχετίζεται πιθανά µε τον αυξηµένο κίνδυνο εµφάνισης συγγενών δυσπλασιών, τόσο στα πειραµατόζωα, όσο και στον άνθρωπο.

intossicazione da alluminio • emoglobinopatie come talassemia o anemia a cellule falciformi • carenze vitaminiche per esempio acido folico o vit.
13 • Έλλειψη βιταµινών, π. χ. φολλικού οξέος ή ανεπάρκεια βιταµίνης Β12 • Αιµόλυση • Κακοήθη νοσήµατα συµπεριλαµβανόµενου του πολλαπλού µυελώµατος και του µυελοδυσπλαστικού συνδρόµου • Υποσιτισµός

il folinato di calcio, infine, può essere somministrato per la prevenzione e il trattamento delle carenze di folato che non possono essere prevenute o corrette mediante la somministrazione orale di acido folico.
Τέλος, φυλλινικό ασβέστιο µπορεί να χορηγηθεί ενδοφλεβίως για την πρόληψη και τη θεραπευτική αγωγή από έλλειψη φυλλικού, όταν αυτή δεν µπορεί να προληφθεί ή να αποκατασταθεί µε την από του στόµατος χορήγηση φυλλικού οξέος.

carenze di ferro, di acido folico o vitamina b12 riducono l’ efficacia degli agenti stimolanti l’ eritropoiesi e devono quindi essere corrette.
Οι ανεπάρκειες του σιδήρου, του φολικού οξέος ή της Βιταμίνης b12 μειώνουν την υτ

per ridurre gli effetti indesiderati, i pazienti devono assumere un corticosteroide e acido folico (un tipo di vitamina) e ricevere iniezioni di vitamina b12 durante il trattamento con alimta.
Χορηγείται μία φορά κάθε τρεις εβδομάδες με ενδοφλέβια έγχυση διάρκειας 10 λεπτών.

pertanto a tutti i pazienti trattati con pemetrexed devono essere date istruzioni per prendere acido folico e vitamina b12 come misura profilattica per ridurre la tossicità correlata al trattamento (vedere paragrafo 4.2).
Επομένως, όλοι οι ασθενείς, οι οποίοι λαμβάνουν θεραπεία με πεμετρεξίδη, θα πρέπει να καθοδηγούνται για τη λήψη φυλλικού οξέος και βιταμίνης Β12, ως μέτρο προφύλαξης για τη μείωση της τοξικότητας της σχετιζόμενης με τη χημειοθεραπεία (βλέπε παράγραφο 4. 2).

in studi non-clinici su ratti e cani, renagel, ad una dose 10 volte superiore rispetto alla dose massima umana, ha ridotto l’ assorbimento delle vitamine liposolubili d, e e k e dell’ acido folico.
Σε προκλινικές μελέτες σε επίμυες και σκύλους, η χορήγηση του renagel σε δόση 10πλάσια της μέγιστης ανθρώπινης δόσης μείωσε την απορρόφηση των λιποδιαλυτών βιταμινών d, e και k, καθώς και του φολικού οξέος.