Results for fumetto translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

fumetto

Greek

Κόμικς

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mostra & url del fumetto:

Greek

Εμφάνιση url κομικ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mostra & autore del fumetto:

Greek

Εμφάνιση συγγραφέα κόμικ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mostra ip del tunnel nel fumetto

Greek

Εμφάνιση ip δρομολόγησης στην υπόδειξη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

& mostra fumetto quando termina il trasferimento

Greek

Εμφάνιση & μπαλονιού όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mostra fumetto quando il tentativo di riconnessione riesce

Greek

Εμφάνιση μπαλονιού όταν η & προσπάθεια σύνδεσης επιτύχει

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se debba essere visualizzato un fumetto quando alcune azioni sono completate.

Greek

Εμφάνιση & μπαλονιού όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se debba essere visualizzato un fumetto quando tutti i trasferimenti in coda terminano.

Greek

Εμφάνιση & μπαλονιού όταν ολοκληρωθεί η μεταφορά

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

clic con il tasto centrale del & mouse sul fumetto per mostrarlo alle dimensioni originali

Greek

Εμφάνιση κανονικού μεγέθους κάνοντας μεσαίο κλικ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

& salva fumetto come... @option: check context menu of comic image

Greek

& Αποθήκευση κόμικ ως... @ option: check context menu of comic image

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questa impostazione ti permette di impostare per quanto tempo è mostrato il fumetto di kanagram con i suggerimenti.

Greek

Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να ρυθμίσετε πόση ώρα θα εμφανίζεται η υπόδειξη του kanagram.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mostra alla dimensione attuale in una vista differente. in alternativa, fai clic con il tasto centrale del mouse sul fumetto.

Greek

Εμφάνιση σε πραγματικό μέγεθος και σε διαφορετική όψη. Εναλλακτικά, πατήστε με το μεσαίο κουμπί στο κόμικ.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il gioco è ispirato a un film, un’opera audiovisiva, un’opera letteraria o artistica o un fumetto europei.

Greek

Το παιχνίδι είναι εμπνευσμένο από ευρωπαϊκή ταινία, οπτικοακουστικό έργο, λογοτεχνικό ή καλλιτεχνικό έργο ή κινούμενο σχέδιο.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

queste emozioni sono del tutto naturali e del tutto accettabili, ma nel modo in cui vengono alimentate oggi dai mezzi d' informazione, portano a un modo di considerare queste scoperte o queste prodezze in uno spirito che è più vicino al fumetto.

Greek

Αυτά τα συναισθήματα είναι φυσικά και απόλυτα αποδεκτά, αλλά έτσι όπως συντηρήθηκαν σήμερα από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, οδηγούν σε έναν τρόπο να αντιμετωπίζουμε αυτές τις ανακαλύψεις ή αυτά τα κατορθώματα που διακατέχεται από ένα πνεύμα που μοιάζει μάλλον με τα κόμικς.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un visualizzatore di fumetti

Greek

Εφαρμογή προβολής αρχείων βιβλίων κόμικ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,030,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK