Results for infermieristico translation from Italian to Greek

infermieristico
Νοσηλευτική

to infermieristico.
αίματος και ούρων), δίαιτα και σωματική δραστηριότητα (σωματική εργασία και άσκηση), όπως τις έχετε συζητήσει με τον/ την γιατρό σας ή τον/ την νοσοκόμα/ α σας. η ου

servizio infermieristico
νοσηλευτικό τμήμα

per personale infermieristico
Για το νοσηλευτικό προσωπικό

sistema di informazione infermieristico
Σύστημα πληροφόρησης νοσοκόμων

servizi prestati da personale infermieristico
Υπηρεσίες νοσοκόμων

servizi di fornitura di personale infermieristico
Υπηρεσίες διάθεσης νοσηλευτικού προσωπικού

servizi di consulenza prestati da personale infermieristico
Συμβουλευτικές υπηρεσίες που παρέχονται από νοσοκόμους

se non è sicuro contatti il suo medico, il personale infermieristico o il e
Αν δεν είστε σίγουροι, επικοινωνήστε με τον/ την γιατρό, τον/ την νοσοκόμο/ α σας ή τον/ την φαρμακοποιό σας.

se questi sintomi si verificano deve informare immediatamente il medico o il personale infermieristico.
Εάν εμφανιστούν αυτά τα συμπτώματα, πρέπει να ειδοποιήσετε αμέσως το γιατρό ή την νοσοκόμα σας.

convenzione relativa all'impiego e alle condizioni del lavoro e di vita del personale infermieristico
Σύμβαση για την απασχόληση και τους όρους εργασίας και ζωής του νοσηλευτικού προσωπικού

chieda al medico, al personale infermieristico o al farmacista se non è sicuro su qualche cosa.
Παξαθαινύκε ξσηήζηε ην γηαηξό, ην λνζνθόκν ή ην θαξκαθνπνηό ζαο εάλ δελ είζηε ζίγνπξνη γηα νηηδήπνηε.

- se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al personale infermieristico o al farmacista.
- Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε τον/ την γιατρό ή τον/ την φαρμακοποιό σας.

all’inizio del trattamento, il personale medico o infermieristico la assisterà durante la prima iniezione.
Στην έναρξη της θεραπείας, το ιατρικό ή νοσηλευτικό προσωπικό θα σας βοηθήσει µε την πρώτη σας ένεση.

stoccaggio nei locali di uno studio medico, infermieristico o veterinario dei prodotti utilizzati nello svolgimento dell'attività professionale
Αποθήκευση στους χώρους ιατρείου, νοσηλευτηρίου ή κτηνιατρείου, τα οποία παρήχθησαν μετά την άσκηση της συγκεκριμένης δραστηριότητας.

se necessario, il medico o il personale infermieristico potranno somministrarle un’ altra iniezione almeno quattro settimane più tardi.
Δάλ είλαη απαξαίηεην ν γηαηξόο ή ν λνζνθόκνο ζαο ζα ζαο ρνξεγήζνπλ άιιε κηα έλεζε ηνπιάρηζηνλ 4 εβδνκάδεο αξγόηεξα.

au prima di iniziare ad assumere exubera il medico o il personale infermieristico le diranno come utilizzare l’ inalatore in modo appropriato.
Παρακαλείστε επίσης να διαβάσετε προσεκτικά τις οπ

prima di iniziare ad assumere exubera il medico o il personale infermieristico spiegherà al paziente come utilizzare l’ inalatore in modo appropriato per ridurre i rischi in
αγωγής µε το exubera, ο ασθενής πρέπει να επικοινωνήσει µε γιατρό ή νοσοκόµα για να του πρ

se ha dei dubbi in merito ad exubera o all’ inalatore di insulina, contatti il suo medico, il personale infermieristico o il farmacista.
Παρακαλείστε να δείτε « Οδηγίες Χρήσης », στο τέλος του Φύλλου Οδηγιών Χρήσης, για συμβουλές σχετικά με το πώς να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή εισπνοών ινσουλίνης και πώς να τη

se dovesse accusare mal di testa, in particolare emicranie improvvise e lancinanti, o se cominciasse a sentirsi confuso o avesse delle convulsioni, informi immediatamente il medico o il personale infermieristico.
Επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας ή με νοσηλευτικό προσωπικό, σε περίπτωση που παρουσιάσετε πονοκεφάλους, ιδιαίτερα αν είναι ξαφνικοί, διαξιφιστικοί πονοκέφαλοι ομοιάζοντες με ημικρανία, ή αρχίσετε να αισθάνεστε σύγχυση, ή παρουσιάσετε σπασμούς.