From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha trattato il caso di khalip irina, martselev sergei, severinets pavel, rappresentanti di spicco della società civile.
Χειρίστηκε την υπόθεση των khalip irina, martselev sergei και severinets pavel, εξεχόντων αντιπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών.
procuratore presso il distretto zavodskoi di minsk che tratta il caso di khalip irina, martselev sergei, severinets pavel, rappresentanti di spicco della società civile.
Εισαγγελέας στο διαμέρισμα zavodskoi του Μινσκ. Χειρίστηκε την υπόθεση των khalip irina, martselev sergei και severinets pavel, εξεχόντων αντιπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών.
ha respinto, in qualità di giudice a latere, i ricorsi contro le sentenze di condanna degli attivisti politici e della società civile irina khalip, sergei martselev, pavel severinets.
Απέρριψε, ως πάρεδρος, τις προσφυγές κατά των καταδικαστικών αποφάσεων των πολιτικών ακτιβιστών και ακτιβιστών της κοινωνίας των πολιτών irina khalip, sergei martselev και pavel severinets.
con estremo piacere porgo il benvenuto in tribuna ufficiale ad una delegazione della duma russa e del consiglio della federazione, presieduta dai vicepresidenti della duma, vladimir lukin e irina khakamada, e dal vicepresidente del consiglio della federazione vladimir varnavskyi.
Με ιδιαίτερη ικανοποίηση καλωσορίζω, στο θεωρείο των επισήμων, αντιπροσωπεία της Ρωσικής Δούμας και του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου, υπό την ηγεσία των αντιπροέδρων της Δούμας, του κ. vladimir lukin και της κ. irina khakamada, και του αντιπροέδρου του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου, κ. vladimir varnavskyi.
ha respinto, in qualità di giudice a latere, i ricorsi contro le sentenze di condanna dell'ex candidato alla presidenza andrei sannikov, degli attivisti politici e della società civile irina khalip, sergei martselev, pavel severinets, aleksandr otroshchenkov, dmitri novik, aleksandr molchanov, ilia vasilevich, fiodor mirzayanov, oleg gnedchik, vladimir yeriomenok, dmitri doronin, sergei kazakov, vladimir loban, vitali matsukevich, evgeni sekret e oleg fedorkevich.
Απέρριψε, ως πάρεδρος, τις προσφυγές κατά των καταδικαστικών αποφάσεων εις βάρος του πρώην υποψηφίου για το προεδρικό αξίωμα andrei sannikov, των πολιτικών ακτιβιστών και ακτιβιστών της κοινωνίας των πολιτών irina khalip, sergei martselev, pavel severinets, aleksandr otroshchenkov, dmitri novik, aleksandr molchanov, ilia vasilevich, fiodor mirzayanov, oleg gnedchik, vladimir yeriomenok, dmitri doronin, sergei kazakov, vladimir loban, vitali matsukevich, evgeni sekret και oleg fedorkevich.