Translate leggermente from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

leggermente instabile

Greek

ελαφρώς ασταθής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

germe leggermente appiattito

Greek

φύτρο δημητριακών ελαφρά πεπλατυσμένο

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

pizzicare leggermente la cute.

Greek

Ένεση της δόσης:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

leggermente solubile in acqua

Greek

Ελαφρώς διαλυτό στο νερό

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

ritirare leggermente lo stantuffo.

Greek

Τραβήξτε ελαφρώς το έµβολο πίσω.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

ma ora sono leggermente irritato!

Greek

Τώρα είμαι κάπως μπερδεμένος!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

da limpida a leggermente opalescente.

Greek

Διαυγές έως ελαφρώς οπαλλίζον.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

leggermente secco o leggermente affumicato

Greek

ελαφρώς αποξεραμένο ή ελαφρώς καπνιστό

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

soluzioni limpide o leggermente opalescenti.

Greek

Διαυγή ή ελαφρώς ιριδίζοντα διαλύματα.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

agitare leggermente per accelerare la completa

Greek

Ανακινήστε ήπια ώστε να επιτύχετε την πλήρη διάλυση της σκόνης.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

il peduncolo può essere leggermente danneggiato.

Greek

Ο ποδίσκος μπορεί να είναι ελαφρά κατεστραμμένος.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

granuli deliquescenti bianchi o leggermente giallastri

Greek

Λευκοί ή ελαφρώς κίτρινοι κόκκοι, υγροποιούμενοι κατόπιν απορροφήσεως υδρατμών

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

le compresse possono essere leggermente chiazzate.

Greek

Στη µια πλευρά φέρουν τα διακριτικά “ gscl5 ” και στην άλλη “ 25 ”.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

leggermente solubile nell'acetato d'etile

Greek

Ελαφρώς διαλυτή στον οξικό αιθυλεστέρα.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

hexavac è una sospensione bianca leggermente opaca.

Greek

Ενέσιµο εναιώρηµα σε προγεµισµένη σύριγγα Το hexavac είναι ένα ελαφρώς αδιαφανές λευκό εναιώρηµα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dopo agitazione, il vaccino appare leggermente opaco.

Greek

άιδιαπ εσ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

agitare leggermente il flacone prima della somministrazione.

Greek

Ανακινήστε ελαφρά τη φιάλη πριν από τη δοσομέτρηση.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

se nota qualche bolla, estragga leggermente lo stantuffo.

Greek

Εάν δείτε φυσαλίδες τραβήξτε το έμβολο ελαφρώς προς τα πίσω.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

il prodotto ricostituito apparirà trasparente o leggermente opaco.

Greek

Το ανασυσταθέν προϊόν θα είναι διαυγές ή ελαφρά αδιαφανές.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

polvere cristallina bianca inodore, leggermente solubile in acqua

Greek

Λευκή, άοσμη, κρυσταλλική σκόνη, ελαφρώς διαλυτή στο νερό

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for leggermente translation from Italian to Greek

Computer translation

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,740,613,217 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,613,217 human contributions