Translate martinica from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

martinica

Greek

Μαρτινίκα

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

america/ martinica

Greek

Αμερική/ Μαρτινίκα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

martinica (francia)caribbean. kgm

Greek

Μαρτινίκα (Γαλλία) caribbean. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo guadalupa, martinica e riunione.

Greek

Η Γαλλία μόνον όσον αφορά τη Γουαδελούπη, τη Μαρτινίκα και τη Ρεϋνιόν.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lunghezza < 12 m» e «martinica.

Greek

Μήκος < 12 m» και το τμήμα του στόλου «Μαρτινίκα.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sottoprogramma per il dipartimento della martinica:

Greek

υποπρόγραμμα για το διοικητικό διαμέρισμα της Μαρτινίκας:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

francia unicamente guadalupa, martinica e riunione.

Greek

Γαλλία μόνο όσον αφορά τη Γουαδελούπη τη Μαρτινίκα και τη réunion.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

francia unicamente per guadalupa, martinica e riunione.

Greek

Γαλλία μόνον όσον αφορά τη Γουαδελούπη, τη Μαρτινίκα και τη Ρεϋνιόν.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

19 giugno 2005 alle competenti autorità della martinica,

Greek

19 Ιουνίου 2005, για τη Μαρτινίκα,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

merci provenienti dalla martinica e immesse in consumo in belgio.

Greek

Εμπορεύματα που φθάνουν από τη Μαρτινίκα και τίθενται σε ανάλωση στο Βέλγιο.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un sottoprogramma elaborato per il dipartimento della martinica, suddiviso in due parti:

Greek

ένα υποπρόγραμμα που εκπονήθηκε για το διαμέρισμα της Μαρτινίκας σε δύο μέρη:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

provate a chiederlo in guadalupa, martinica, nella repubblica dominicana o alle canarie.

Greek

Δοκιμάστε να το ρωτήσετε στη Γουαδελούπη, στη Μαρτινίκα, στη Δομινικανή Δημοκρατία ή στις Κανάριες Νήσους!

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

da bruxelles sono stati messi in pericolo i rhum della martinica, il riso ed i frutti tropicali.

Greek

Από τις Βρυξέλλες, θέσαμε σε κίνδυνο το ρούμι μας που παράγεται στη Μαρτινίκα, το ρύζι μας και τα τροπικά μας φρούτα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un sottoprogramma interdipartimentale per martinica, guadalupa, guyana e la riunione, suddiviso in due parti:

Greek

ένα διαπεριφερειακό υποπρόγραμμα για τη Μαρτινίκα, τη Γουαδελούπη, τη Γουιάνα και τη Ρεϋνιόν σε δύο μέρη:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò che bisogna proteggere nelle azzorre o in martinica è molto meno importante per la corsica, che è meno isolata.

Greek

Αυτό που χρειάζεται για την προστασία των Αζόρων ή της Μαρτινίκας ισχύει πολύ λιγότερο για την περίπτωση της Κορσικής, η οποία είναι λιγότερο απομακρυσμένη.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

rimettiamo allora in discussione la nostra politica regionale a creta, a madera, alle canarie, in guadalupa e in martinica.

Greek

Θέτουμε υπό αμφισβήτηση την περιφερειακή μας πολιτική στην Κρήτη, στη Μαδέρα, στις Καναρίους Νήσους, στη Γουαδελούπη και στη Μαρτινίκα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

monaco, guyana, guadalupa, martinica, riunione, saint pierre e miquelon, mayotte: francia,

Greek

Μονακό, Γουιάνα, Γουαδελούπη, Μαρτινίκα, Ρεϋνιόν, Σεν Πιερ και Μικελόν, Μαγιότ: Γαλλία

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciò che viene perpetrata soprattutto è la distruzione programmata dell' economia della banana in guadalupa e martinica, a madera o nelle isole canarie.

Greek

Η κυριότερη επίπτωση είναι η προγραμματισμένη καταστροφή της στηριζόμενης στη μπανάνα οικονομίας της Γουαδελούπης, της Μαρτινίκας, της Μαδέρας, ή των Κανάριων Νήσων.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il programma di eradicazione della cowdriosi, della babesiosi e dell'anaplasmosi nella martinica presentato dalla francia è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2005 al 31 dicembre 2005.

Greek

Το πρόγραμμα για την εξάλειψη της υδροπικίασης, της πιροπλάσμωσης και της αναπλάσμωσης στη Μαρτινίκα, το οποίο έχει υποβληθεί από τη Γαλλία, εγκρίνεται για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2005.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infatti, tenuto conto dei circuiti commerciali africani, rivolti per motivi storici verso la francia, temo che tale modifica costituisca un altro duro colpo inferto ai produttori europei di guadalupa e martinica.

Greek

Πράγματι, αν λάβουμε υπόψη μας τα αφρικανικά εμπορικά κυκλώματα, ιστορικά στραμμένα προς τη Γαλλία, φοβάμαι ότι η τροποποίηση αυτή θα αποτελέσει άλλο ένα άσχημο πλήγμα για τους ευρωπαίους παραγωγούς της Γουαδελούπης και της Μαρτινίκας.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Results for martinica translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Get a better translation with 7,740,660,992 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,660,992 human contributions